TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
NEGACIONISMO CLIMATICO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-12-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Political Science
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- climate change denialism
1, fiche 1, Anglais, climate%20change%20denialism
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- climate change contrarianism 2, fiche 1, Anglais, climate%20change%20contrarianism
correct
- climate denialism 1, fiche 1, Anglais, climate%20denialism
correct
- climate contrarianism 3, fiche 1, Anglais, climate%20contrarianism
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences politiques
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- climatonégationnisme
1, fiche 1, Français, climaton%C3%A9gationnisme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attitude qui consiste à nier l'existence des changements climatiques et à contester les conclusions des recherches scientifiques concernant le réchauffement climatique et l'origine humaine de celui-ci. 2, fiche 1, Français, - climaton%C3%A9gationnisme
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
climatonégationnisme : terme entériné par le Comité de terminologie de Radio-Canada. 2, fiche 1, Français, - climaton%C3%A9gationnisme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencias políticas
- Cambio climático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- negacionismo climático
1, fiche 1, Espagnol, negacionismo%20clim%C3%A1tico
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El negacionismo clásico sobre el cambio climático ha ido pasando por varias fases: asegurar que no había tal fenómeno; no negarlo, pero afirmar que no implicaba problema alguno; admitir el problema, pero atribuirlo a causas naturales, nunca a la acción humana; y asegurar que la solución no estaba en manos de la humanidad. 1, fiche 1, Espagnol, - negacionismo%20clim%C3%A1tico
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
negacionismo: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la voz "negacionismo" [...] "actitud que consiste en la negación de hechos históricos recientes y muy graves que están generalmente aceptados". Normalmente se ha empleado en relación con el Holocausto y puede aplicarse también, como extensión de este sentido, a la negación de otros hechos que no son necesariamente históricos, en particular científicos, como ocurre con el cambio climático. 2, fiche 1, Espagnol, - negacionismo%20clim%C3%A1tico
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :