TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
OBLEA SILICIO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Electronic Circuits Technology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- silicon wafer
1, fiche 1, Anglais, silicon%20wafer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
To create a wafer from silicon, purified polycrystalline silicon is heated to a molten liquid. A small piece of solid silicon is placed on the molten liquid, and as the seed is pulled from the molten liquid, it cools to form a single crystal ingot. The crystal ingot is ground to a uniform diameter and diamond saw blade cuts the ingot into thin slices of less than 1 mm thickness. This silicon wafer is then chemically polished to give it a reflective luster. 2, fiche 1, Anglais, - silicon%20wafer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[A wafer is] a round disc of semiconductor material [that is] most commonly silicon, although gallium arsenide and other semiconductor materials are also used. 3, fiche 1, Anglais, - silicon%20wafer
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Blank silicon wafer. 4, fiche 1, Anglais, - silicon%20wafer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Technologie des circuits électroniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tranche de silicium
1, fiche 1, Français, tranche%20de%20silicium
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plaquette de silicium 2, fiche 1, Français, plaquette%20de%20silicium
correct, nom féminin
- rondelle de silicium 3, fiche 1, Français, rondelle%20de%20silicium
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Une fois recouverte de résine, la tranche de silicium est soumise à une lumière visible ou à un rayonnement ultraviolet (UV) à travers un masque représentant le motif recherché. 4, fiche 1, Français, - tranche%20de%20silicium
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] les principales phases de la fabrication d'un circuit intégré comprennent dans la plupart des cas [...] la réalisation collective des circuits sur des rondelles de silicium, par application d'un procédé technologique [...] 3, fiche 1, Français, - tranche%20de%20silicium
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Plaquette de silicium vierge. 5, fiche 1, Français, - tranche%20de%20silicium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Semiconductores (Electrónica)
- Tecnología de los circuitos electrónicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oblea de silicio
1, fiche 1, Espagnol, oblea%20de%20silicio
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pedazo de un lingote de silicio sobre el que se fabrican circuitos integrados. 2, fiche 1, Espagnol, - oblea%20de%20silicio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Después de su fabricación y prueba, la oblea se corta en diminutas pastillas o plaquetas que luego se utilizan como componentes de circuitos integrados terminados siendo encapsulados posteriormente. 2, fiche 1, Espagnol, - oblea%20de%20silicio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


