TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PRINCIPIO AUT DEDERE AUT JUDICARE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Idiomatic Expressions
- International Public Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- aut dedere aut judicare basis
1, fiche 1, Anglais, aut%20dedere%20aut%20judicare%20basis
correct, latin
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- extradite 1, fiche 1, Anglais, extradite
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aut dedere aut judicare basis: Expression reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 2, fiche 1, Anglais, - aut%20dedere%20aut%20judicare%20basis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Expressions idiomatiques
- Droit international public
Fiche 1, La vedette principale, Français
- devoir aut dedere aut judicare
1, fiche 1, Français, devoir%20aut%20dedere%20aut%20judicare
correct, latin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le devoir «aut dedere aut judicare» doit être compris comme incluant le devoir de non-asile. 1, fiche 1, Français, - devoir%20aut%20dedere%20aut%20judicare
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les auteurs concluent qu'en présence de conflits armés, le droit coutumier, la Charte de l'ONU et de convaincants principes humanitaires fondamentaux soutiennent l'existence de l'obligation aut dedere aut judicare en tant que précepte général de droit international. Ce dernier peut et doit être appliqué aux conflits tant nationaux qu'internationaux. 1, fiche 1, Français, - devoir%20aut%20dedere%20aut%20judicare
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Expresiones idiomáticas
- Derecho internacional público
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- principio aut dedere aut judicare
1, fiche 1, Espagnol, principio%20aut%20dedere%20aut%20judicare
correct, latin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
principio aut dedere aut judicare: Expresión reproducida del Glosario Provisional de Términos Jurídicos con la autorización de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra. 2, fiche 1, Espagnol, - principio%20aut%20dedere%20aut%20judicare
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :