TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PRIVILEGIO ACCESO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-05-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- access privilege
1, fiche 1, Anglais, access%20privilege
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Based on a person's identity or the identity of their group, access privileges define what capabilities or features are available to them when they access a system, what files they can read or write, what programs they can run, what other users they can interact with, and so on. 2, fiche 1, Anglais, - access%20privilege
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
access privilege: designation usually used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - access%20privilege
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- access privileges
- privilege of access
- privileges of access
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 1, La vedette principale, Français
- privilège d'accès
1, fiche 1, Français, privil%C3%A8ge%20d%27acc%C3%A8s
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vous obtenez un accès à un élément en tant qu'utilisateur, membre de groupe, ou au moyen d'un rôle que vous attribue l'administrateur de service. Le niveau auquel vous pouvez accéder aux éléments et exécuter des tâches est appelé privilège d'accès. 2, fiche 1, Français, - privil%C3%A8ge%20d%27acc%C3%A8s
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
privilège d'accès : désignation habituellement utilisée au pluriel. 3, fiche 1, Français, - privil%C3%A8ge%20d%27acc%C3%A8s
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- privilèges d'accès
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad de IT
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- privilegio de acceso
1, fiche 1, Espagnol, privilegio%20de%20acceso
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El personal que ingrese al organismo recibirá el material, indicándosele el comportamiento esperado en lo que respecta a la seguridad de la información, antes de serle otorgados los privilegios de acceso a los sistemas que correspondan. 1, fiche 1, Espagnol, - privilegio%20de%20acceso
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
privilegio de acceso: designación utilizada generalmente en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - privilegio%20de%20acceso
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- privilegios de acceso
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :