TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SAVANIZACION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-10-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Management
- Geomorphology and Geomorphogeny
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- savannization
1, fiche 1, Anglais, savannization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- change into savanna 2, fiche 1, Anglais, change%20into%20savanna
correct, nom
- change into savannah 3, fiche 1, Anglais, change%20into%20savannah
correct, nom
- transition into savanna 4, fiche 1, Anglais, transition%20into%20savanna
correct, nom
- transition into savannah 2, fiche 1, Anglais, transition%20into%20savannah
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The increasing frequency and intensity of forest fires in the Amazon are the direct result of man-made climate change and deforestation. Climate change, deforestation, and fires are changing the landscape of the Amazon Basin. The process is called savannization. Savannization refers to the gradual transition of the tropical rainforest into savanna. 1, fiche 1, Anglais, - savannization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
- Géomorphologie et géomorphogénie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- savanisation
1, fiche 1, Français, savanisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transformation d'une région en savane, vaste prairie des régions tropicales. 2, fiche 1, Français, - savanisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
- Geomorfología y geomorfogénesis
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sabanización
1, fiche 1, Espagnol, sabanizaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- savanización 2, fiche 1, Espagnol, savanizaci%C3%B3n
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de degradación de zonas de bosque, en especial selvas o bosques tropicales, consistente en la desaparición de árboles y en la apertura de grandes claros, que son ocupados por hierba y arbustos, una configuración más propia de la sabana. 1, fiche 1, Espagnol, - sabanizaci%C3%B3n
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sabanización: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda el término "sabanización" como neologismo válido. 1, fiche 1, Espagnol, - sabanizaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :