TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

TIEMPO DESOCUPADO [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-05-26

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Hardware
DEF

The part of uptime when a functional unit is not being used.

OBS

idle time: term standardized by ISO and CSA International.

Français

Domaine(s)
  • Matériel informatique
DEF

Partie du temps de disponibilité pendant laquelle l'unité fonctionnelle n'est pas utilisée.

OBS

temps mort : terme normalisé par l'ISO et la CSA International.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

Tiempo en que un equipo en buenas condiciones, permanece en espera de ser utilizado.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :