TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TIEMPO PLANEACION ADQUISICIONES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Remote Sensing
- Satellite Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- acquisition planning time
1, fiche 1, Anglais, acquisition%20planning%20time
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dramatic improvements have been made in both acquisition planning time and recovery time from payload anomalies, as well as in making the SAR [synthetic aperture radar] instrument and onboard recorder more efficient. 2, fiche 1, Anglais, - acquisition%20planning%20time
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
acquisition planning time: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 3, fiche 1, Anglais, - acquisition%20planning%20time
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Télédétection
- Télécommunications par satellite
Fiche 1, La vedette principale, Français
- temps de planification des acquisitions
1, fiche 1, Français, temps%20de%20planification%20des%20acquisitions
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
D'importantes améliorations ont été apportées non seulement au temps de planification des acquisitions et au temps de récupération suite à des anomalies de la charge utile, mais également à l'instrument SAR [radar à synthèse d'ouverture] lui-même et à l'enregistreur de bord. 2, fiche 1, Français, - temps%20de%20planification%20des%20acquisitions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
temps de planification des acquisitions : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 3, fiche 1, Français, - temps%20de%20planification%20des%20acquisitions
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
- Telecomunicaciones por satélite
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tiempo de planeación de adquisiciones
1, fiche 1, Espagnol, tiempo%20de%20planeaci%C3%B3n%20de%20adquisiciones
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :