TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
TITANITA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- titanite
1, fiche 1, Anglais, titanite
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sphene 1, fiche 1, Anglais, sphene
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A generally yellow or brown mineral which consists of a calcium silicotitanate. 2, fiche 1, Anglais, - titanite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sphene is named from the Greek word for wedge, because of its typical wedge shaped crystal habit. It is also alternatively called titanite for its titanium content. 3, fiche 1, Anglais, - titanite
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Chemical formula: CaTiSiO5 2, fiche 1, Anglais, - titanite
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- titanite
1, fiche 1, Français, titanite
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sphène 1, fiche 1, Français, sph%C3%A8ne
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titanosilicate naturel de calcium. 2, fiche 1, Français, - titanite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : CaTiSiO5 2, fiche 1, Français, - titanite
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- titanita
1, fiche 1, Espagnol, titanita
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- esfena 1, fiche 1, Espagnol, esfena
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mineral de la clase de los silicatos y subclase de los nesosilicatos, [...] con impurezas de hierro, manganeso, magnesio y aluminio, que cristaliza en el sistema monoclínico. 1, fiche 1, Espagnol, - titanita
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Tiene una dureza de 5 a 5.5 y un peso específico de 3.5. Es incoloro o presenta color amarillo o pardo, raya blanca y brillo adamantino o resinoso, y es de transparente a opaco. Se encuentra en rocas metamórficas y magmáticas junto con el apatito, nefelina y egirina. 1, fiche 1, Espagnol, - titanita
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :