TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UAI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Astronomy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Astronomical Union
1, fiche 1, Anglais, International%20Astronomical%20Union
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IAU 1, fiche 1, Anglais, IAU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The International Astronomical Union (IAU) was founded in 1919. Its mission is to promote and safeguard the science of astronomy in all its aspects through international cooperation. Its individual members are professional astronomers all over the World, at the Ph.D. level or beyond and active in professional research and education in astronomy. However, the IAU maintains friendly relations also with organizations that include amateur astronomers in their membership. Adhering Countries are generally those with a significant level of professional astronomy. With now over 8,300 individual members and 66 Adhering Countries, the IAU plays a pivotal role in promoting and coordinating worldwide cooperation in astronomy. The IAU also serves as the internationally recognised authority for assigning designations to celestial bodies and any surface features on them. 2, fiche 1, Anglais, - International%20Astronomical%20Union
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Astronomie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Union astronomique internationale
1, fiche 1, Français, Union%20astronomique%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UAI 1, fiche 1, Français, UAI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Appellation et abréviation confirmées par l'organisme. 2, fiche 1, Français, - Union%20astronomique%20internationale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Astronomía
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Unión Astronómica Internacional
1, fiche 1, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Astron%C3%B3mica%20Internacional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- UAI 1, fiche 1, Espagnol, UAI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-05-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Interdisciplinary Studies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Union of International Associations
1, fiche 2, Anglais, Union%20of%20International%20Associations
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- UIA 2, fiche 2, Anglais, UIA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Central Office of International Associations 3, fiche 2, Anglais, Central%20Office%20of%20International%20Associations
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
First title reproduced from the document : "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 4, fiche 2, Anglais, - Union%20of%20International%20Associations
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Interdisciplinarité (Sciences humaines)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Union des associations internationales
1, fiche 2, Français, Union%20des%20associations%20internationales
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UAI 2, fiche 2, Français, UAI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Office central des institutions internationales 3, fiche 2, Français, Office%20central%20des%20institutions%20internationales
ancienne désignation, correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Vedette principale extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 4, fiche 2, Français, - Union%20des%20associations%20internationales
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Estudios interdisciplinarios (Ciencias humanas)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Unión de Asociaciones Internacionales
1, fiche 2, Espagnol, Uni%C3%B3n%20de%20Asociaciones%20Internacionales
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- UAI 2, fiche 2, Espagnol, UAI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :