TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
UIT [11 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Telecommunication Union
1, fiche 1, Anglais, International%20Telecommunication%20Union
correct, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ITU 2, fiche 1, Anglais, ITU
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- International Telegraph Union 3, fiche 1, Anglais, International%20Telegraph%20Union
ancienne désignation, correct
- ITU 3, fiche 1, Anglais, ITU
correct
- ITU 3, fiche 1, Anglais, ITU
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On 17 May 1865 ... the International Telegraph Union (ITU) was set up to enable subsequent amendments to this initial agreement to be agreed upon. ... At the 1932 Madrid Conference, the International Telegraph Union decided to combine the International Telegraph Convention of 1865 and the International Radiotelegraph Convention of 1906 to form the International Telecommunication Convention. It also decided to change its name and was known as from 1 January 1934 as the International Telecommunication Union. 3, fiche 1, Anglais, - International%20Telecommunication%20Union
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- International Telecommunications Union
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Union internationale des télécommunications
1, fiche 1, Français, Union%20internationale%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UIT 2, fiche 1, Français, UIT
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Union télégraphique internationale 3, fiche 1, Français, Union%20t%C3%A9l%C3%A9graphique%20internationale
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le 17 mai 1865, à Paris, [...] l'institution [...] était créée, sous le nom d'Union télégraphique internationale. [...] À la Conférence de Madrid, en 1932, l'Union télégraphique internationale réunit en une Convention internationale des télécommunications les deux conventions adoptées en 1865 et 1906, à savoir la Convention télégraphique internationale et la Convention radiotélégraphique internationale. Elle change en outre de nom et devient à compter du 1er janvier 1934 l'Union internationale des télécommunications. 3, fiche 1, Français, - Union%20internationale%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Unión Internacional de Telecomunicaciones
1, fiche 1, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Internacional%20de%20Telecomunicaciones
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- UIT 2, fiche 1, Espagnol, UIT
correct, nom féminin, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- Unión Telegráfica Internacional 3, fiche 1, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Telegr%C3%A1fica%20Internacional
ancienne désignation, correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-04-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Telecommunications
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ITU Telecommunication Standardization Sector
1, fiche 2, Anglais, ITU%20Telecommunication%20Standardization%20Sector
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ITU-T 1, fiche 2, Anglais, ITU%2DT
correct, international
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Consultative Committee on International Telephones and Telegraphy 2, fiche 2, Anglais, Consultative%20Committee%20on%20International%20Telephones%20and%20Telegraphy
ancienne désignation, correct
- CCITT 1, fiche 2, Anglais, CCITT
ancienne désignation, correct
- CCITT 1, fiche 2, Anglais, CCITT
- International Telegraph and Telephone Consultative Committee 3, fiche 2, Anglais, International%20Telegraph%20and%20Telephone%20Consultative%20Committee
ancienne désignation, correct
- CCITT 3, fiche 2, Anglais, CCITT
ancienne désignation, correct
- CCITT 3, fiche 2, Anglais, CCITT
- International Telephone Consultative Committee 1, fiche 2, Anglais, International%20Telephone%20Consultative%20Committee
ancienne désignation, correct
- CCIF 4, fiche 2, Anglais, CCIF
ancienne désignation, correct
- CCIF 4, fiche 2, Anglais, CCIF
- International Telegraph Consultative Committee 1, fiche 2, Anglais, International%20Telegraph%20Consultative%20Committee
ancienne désignation, correct
- CCIT 5, fiche 2, Anglais, CCIT
ancienne désignation
- CCIT 5, fiche 2, Anglais, CCIT
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The ITU Telecommunication Standardization Sector (ITU-T) is one of the three Sectors of the International Telecommunication Union (ITU). The ITU-T was created on 1 March 1993 within the framework of the "new" ITU, replacing the former International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT) whose origins are over 100 years old. The ITU-T fulfils the purposes of the ITU relating to telecommunications standardization by studying technical, operating and tariff questions and adopting Recommendations on them with a view to standardizing telecommunications on a worldwide basis. 1, fiche 2, Anglais, - ITU%20Telecommunication%20Standardization%20Sector
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
In 1956, the International Telephone Consultative Committee (CCIF) and the International Telegraph Consultative Committee (CCIT) were amalgamated to give rise to the International Telegraph and Telephone Consultative Committee (CCITT). 5, fiche 2, Anglais, - ITU%20Telecommunication%20Standardization%20Sector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Télécommunications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Secteur de normalisation des télécommunications de l'UIT
1, fiche 2, Français, Secteur%20de%20normalisation%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20l%27UIT
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UIT-T 1, fiche 2, Français, UIT%2DT
correct, nom masculin, international
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Comité consultatif international télégraphique et téléphonique 1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20t%C3%A9l%C3%A9graphique%20et%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCITT 1, fiche 2, Français, CCITT
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCITT 1, fiche 2, Français, CCITT
- Comité consultatif international téléphonique 2, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20t%C3%A9l%C3%A9phonique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIF 2, fiche 2, Français, CCIF
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIF 2, fiche 2, Français, CCIF
- Comité consultatif international télégraphique 2, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20t%C3%A9l%C3%A9graphique
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIT 2, fiche 2, Français, CCIT
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIT 2, fiche 2, Français, CCIT
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Secteur de la normalisation des télécommunications de l'UIT (UIT-T) est l'un des trois Secteurs de l'Union internationale des télécommunications (UIT). L'UIT-T a été créé le 1er mars 1993 dans le cadre de la nouvelle structure de l'UIT, afin de remplacer l'ancien Comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT), dont les origines remontent à plus de cent ans. Les fonctions de l'UIT-T consistent à répondre à l'objet de l'Union concernant la normalisation des télécommunications, en effectuant des études sur des questions techniques, d'exploitation et de tarification et en adoptant des recommandations à leur sujet, en vue de la normalisation des télécommunications à l'échelle mondiale. 3, fiche 2, Français, - Secteur%20de%20normalisation%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20l%27UIT
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
En 1956, le Comité consultatif international télégraphique (CCIT) et le Comité consultatif international téléphonique (CCIF) fusionnent pour donner naissance au Comité consultatif international télégraphique et téléphonique (CCITT) afin de mieux répondre aux exigences nées du développement de ces deux moyens de communication. 4, fiche 2, Français, - Secteur%20de%20normalisation%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20l%27UIT
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Telecomunicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT
1, fiche 2, Espagnol, Sector%20de%20Normalizaci%C3%B3n%20de%20las%20Telecomunicaciones%20de%20la%20UIT
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- UIT-T 1, fiche 2, Espagnol, UIT%2DT
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- Sector de Normalización de las Telecomunicaciones 2, fiche 2, Espagnol, Sector%20de%20Normalizaci%C3%B3n%20de%20las%20Telecomunicaciones
correct, nom masculin
- Comité Consultivo Internacional Telegráfico y Telefónico 3, fiche 2, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20Internacional%20Telegr%C3%A1fico%20y%20Telef%C3%B3nico
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCITT 4, fiche 2, Espagnol, CCITT
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCITT 4, fiche 2, Espagnol, CCITT
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De acuerdo con las disposiciones de la Constitución y del Convenio (Ginebra, 1992), la misión del Sector de Normalización de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es lograr los objetivos de la Unión en materia de normalización de las telecomunicaciones, estudiando para ello las cuestiones técnicas, de explotación y de tarificación y adoptando Recomendaciones sobre dichas cuestiones para la normalización de las telecomunicaciones a escala mundial. 1, fiche 2, Espagnol, - Sector%20de%20Normalizaci%C3%B3n%20de%20las%20Telecomunicaciones%20de%20la%20UIT
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-01-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Telecommunications
- Telephony and Microwave Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Radiocommunication Sector
1, fiche 3, Anglais, Radiocommunication%20Sector
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ITU-R 1, fiche 3, Anglais, ITU%2DR
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- International Radio Consultative Committee 2, fiche 3, Anglais, International%20Radio%20Consultative%20Committee
ancienne désignation, correct
- CCIR 2, fiche 3, Anglais, CCIR
ancienne désignation, correct
- CCIR 2, fiche 3, Anglais, CCIR
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
International Telecommunication Union (ITU). 3, fiche 3, Anglais, - Radiocommunication%20Sector
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- RS
- Radiocommunications Sector
- ITU-Radiocommunication Sector
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Télécommunications
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Secteur des radiocommunications de l'UIT
1, fiche 3, Français, Secteur%20des%20radiocommunications%20de%20l%27UIT
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UIT-R 2, fiche 3, Français, UIT%2DR
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Comité consultatif international des radiocommunications 2, fiche 3, Français, Comit%C3%A9%20consultatif%20international%20des%20radiocommunications
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIR 2, fiche 3, Français, CCIR
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIR 2, fiche 3, Français, CCIR
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Union internationale des communications (UIT). 3, fiche 3, Français, - Secteur%20des%20radiocommunications%20de%20l%27UIT
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Telecomunicaciones
- Telefonía y tecnología de microondas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Sector de Radiocomunicaciones de la UIT
1, fiche 3, Espagnol, Sector%20de%20Radiocomunicaciones%20de%20la%20UIT
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- UIT-R 1, fiche 3, Espagnol, UIT%2DR
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones 2, fiche 3, Espagnol, Comit%C3%A9%20Consultivo%20Internacional%20de%20Radiocomunicaciones
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIR 2, fiche 3, Espagnol, CCIR
ancienne désignation, correct, nom masculin
- CCIR 2, fiche 3, Espagnol, CCIR
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). 1, fiche 3, Espagnol, - Sector%20de%20Radiocomunicaciones%20de%20la%20UIT
Fiche 4 - données d’organisme interne 2007-01-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Working Practices and Conditions
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ITU Staff Pension Committee
1, fiche 4, Anglais, ITU%20Staff%20Pension%20Committee
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ITU (International Telecommunication Union). 1, fiche 4, Anglais, - ITU%20Staff%20Pension%20Committee
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Staff Pension Committee
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Régimes et conditions de travail
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Comité des pensions du personnel de l'UIT
1, fiche 4, Français, Comit%C3%A9%20des%20pensions%20du%20personnel%20de%20l%27UIT
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UIT (Union internationale des télécommunications. 1, fiche 4, Français, - Comit%C3%A9%20des%20pensions%20du%20personnel%20de%20l%27UIT
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Commission du personnel et des pensions de l'UIT
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Prácticas y condiciones de trabajo
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- Comité de Pensiones del Personal de la UIT
1, fiche 4, Espagnol, Comit%C3%A9%20de%20Pensiones%20del%20Personal%20de%20la%20UIT
correct
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones). 1, fiche 4, Espagnol, - Comit%C3%A9%20de%20Pensiones%20del%20Personal%20de%20la%20UIT
Fiche 5 - données d’organisme interne 2002-07-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Telecommunications Transmission
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Telecommunication Development Sector
1, fiche 5, Anglais, Telecommunication%20Development%20Sector
correct, international
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ITU-D 1, fiche 5, Anglais, ITU%2DD
correct, international
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- ITU Telecommunication Development Sector 2, fiche 5, Anglais, ITU%20Telecommunication%20Development%20Sector
correct
- ITU-D sector 2, fiche 5, Anglais, ITU%2DD%20sector
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
International Telecommunication Union (ITU). 3, fiche 5, Anglais, - Telecommunication%20Development%20Sector
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Secteur du développement des télécommunications
1, fiche 5, Français, Secteur%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Français
- ITU-D 1, fiche 5, Français, ITU%2DD
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Secteur du développement des télécommunications de l'UIT 2, fiche 5, Français, Secteur%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20de%20l%27UIT
correct, nom masculin
- ITU-D 2, fiche 5, Français, ITU%2DD
correct, nom masculin
- ITU-D 2, fiche 5, Français, ITU%2DD
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Union internationale des télécommunications (UIT). 1, fiche 5, Français, - Secteur%20du%20d%C3%A9veloppement%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones
1, fiche 5, Espagnol, Sector%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Telecomunicaciones
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- ITU-D 1, fiche 5, Espagnol, ITU%2DD
correct, nom masculin, international
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
- Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT 2, fiche 5, Espagnol, Sector%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Telecomunicaciones%20de%20la%20UIT
correct, nom masculin
- ITU-D 2, fiche 5, Espagnol, ITU%2DD
correct, nom masculin
- ITU-D 2, fiche 5, Espagnol, ITU%2DD
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT). 1, fiche 5, Espagnol, - Sector%20de%20Desarrollo%20de%20las%20Telecomunicaciones
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-03-14
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Shooting (Sports)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- 300m standard fusil uit
1, fiche 6, Anglais, 300m%20standard%20fusil%20uit
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Tir (Sports)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- fusil standard uit 300 m
1, fiche 6, Français, fusil%20standard%20uit%20300%20m
nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Tiro (Deportes)
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- 300m fusil estándar uit
1, fiche 6, Espagnol, 300m%20fusil%20est%C3%A1ndar%20uit
correct, nom masculin
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Conference Titles
- Satellite Telecommunications
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- ITU Conference on Space Telecommunications 1, fiche 7, Anglais, ITU%20Conference%20on%20Space%20Telecommunications
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
June-July 1971. 1, fiche 7, Anglais, - ITU%20Conference%20on%20Space%20Telecommunications
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- International Telecommunication Union Conference on Space Telecommunications
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Télécommunications par satellite
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Conférence de l'UIT sur les télécommunications spatiales
1, fiche 7, Français, Conf%C3%A9rence%20de%20l%27UIT%20sur%20les%20t%C3%A9l%C3%A9communications%20spatiales
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Conférence de l'Union internationale des télécommunications sur les télécommunications spatiales
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Telecomunicaciones por satélite
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia de la UIT sobre telecomunicaciones espaciales
1, fiche 7, Espagnol, Conferencia%20de%20la%20UIT%20sobre%20telecomunicaciones%20espaciales
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- Conferencia de la Unión Internacional de Telecomunicaciones sobre telecomunicaciones espaciales
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Radio Waves
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- ITU/CCIR Radio Propagation Measurements Progamme for Africa 1, fiche 8, Anglais, ITU%2FCCIR%20Radio%20Propagation%20Measurements%20Progamme%20for%20Africa
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- International Telecommunication Union/International Radio Consultative Committee Radio Propagation Measurements Program for Africa
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Ondes radioélectriques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Programme conjoint UIT/CCIR d'étude de la propagation des ondes radio pour l'Afrique
1, fiche 8, Français, Programme%20conjoint%20UIT%2FCCIR%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20propagation%20des%20ondes%20radio%20pour%20l%27Afrique
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Programme conjoint de l'Union internationale de télécommunications/Comité consultatif international technique des radiocommunications d'étude de la propagation des ondes radio pour l'Afrique
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Ondas radioeléctricas
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- Programa conjunto UIT/CCIR de medidas de extensión de la radiodifusión para África
1, fiche 8, Espagnol, Programa%20conjunto%20UIT%2FCCIR%20de%20medidas%20de%20extensi%C3%B3n%20de%20la%20radiodifusi%C3%B3n%20para%20%C3%81frica
nom masculin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 8, Terme(s)-clé(s)
- Programa conjunto de la Unión Internacional de Telecomunicaciones/Comité Consultivo Internacional de Radiocomunicaciones de medidas de extensión de la radiodifusión para África
Fiche 9 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Telecommunications
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- ITU Radio Call Signs 1, fiche 9, Anglais, ITU%20Radio%20Call%20Signs
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- International Telecommunication Union Radio Call Signs
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Télécommunications
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Système d'indicatifs radio de l'Union internationale des télécommunications
1, fiche 9, Français, Syst%C3%A8me%20d%27indicatifs%20radio%20de%20l%27Union%20internationale%20des%20t%C3%A9l%C3%A9communications
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Système d'indicatifs radio de l'UIT
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Telecomunicaciones
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Señales de llamada de radio de la UIT
1, fiche 9, Espagnol, Se%C3%B1ales%20de%20llamada%20de%20radio%20de%20la%20UIT
nom masculin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- Señales de llamade de radio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones
Fiche 10 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Conference Titles
- Remote Control (Telecommunications)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- ITU World Administrative High Frequency Broadcasting Radio Conference 1, fiche 10, Anglais, ITU%20World%20Administrative%20High%20Frequency%20Broadcasting%20Radio%20Conference
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- International Telecommunication Union World Administrative High Frequency Broadcasting Radio Conference
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de conférences
- Commandes à distance (Télécommunications)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Conférence administrative mondiale des radio-communications de l'UIT pour la planification de la bande d'ondes décamétriques
1, fiche 10, Français, Conf%C3%A9rence%20administrative%20mondiale%20des%20radio%2Dcommunications%20de%20l%27UIT%20pour%20la%20planification%20de%20la%20bande%20d%27ondes%20d%C3%A9cam%C3%A9triques
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Conférence administrative mondiale des radiocommunications de l'Union internationale des télécommunications pour la planification de la bande d'ondes décamétriques
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Campo(s) temático(s)
- Títulos de conferencias
- Telecontrol (Telecomunicaciones)
Fiche 10, La vedette principale, Espagnol
- Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones de la UIT para la Planificación de las Bandas de Ondas Decamétricas
1, fiche 10, Espagnol, Conferencia%20Administrativa%20Mundial%20de%20Radiocomunicaciones%20de%20la%20UIT%20para%20la%20Planificaci%C3%B3n%20de%20las%20Bandas%20de%20Ondas%20Decam%C3%A9tricas
nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Espagnol
Fiche 10, Les synonymes, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- Conferencia Administrativa Mundial de Radiocomunicaciones de la Unión Internacional de Telecomunicaciones para la Planificación de las Bandas de Ondas Decamétricas
Fiche 11 - données d’organisme interne 1997-11-11
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Telecommunications
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- UNDP/ITU Inter-regional Project on Course Development in the Field of Telecommunication 1, fiche 11, Anglais, UNDP%2FITU%20Inter%2Dregional%20Project%20on%20Course%20Development%20in%20the%20Field%20of%20Telecommunication
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- CODEVTEL 1, fiche 11, Anglais, CODEVTEL
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
ITU [International Telecommunication Union], UNDP [United Nations Development Programme]. 1, fiche 11, Anglais, - UNDP%2FITU%20Inter%2Dregional%20Project%20on%20Course%20Development%20in%20the%20Field%20of%20Telecommunication
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Télécommunications
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Projet interrégional PNUD/UIT pour la conception des cours en matière de télécommunication
1, fiche 11, Français, Projet%20interr%C3%A9gional%20PNUD%2FUIT%20pour%20la%20conception%20des%20cours%20en%20mati%C3%A8re%20de%20t%C3%A9l%C3%A9communication
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- CODEVTEL 1, fiche 11, Français, CODEVTEL
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Telecomunicaciones
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Proyecto interregional PNUD/UIT para la preparación de cursos de telecomunicaciones
1, fiche 11, Espagnol, Proyecto%20interregional%20PNUD%2FUIT%20para%20la%20preparaci%C3%B3n%20de%20cursos%20de%20telecomunicaciones
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
- CODEVTEL 1, fiche 11, Espagnol, CODEVTEL
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :