TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VARIABLE FUNDAMENTAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-10-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Accounting
- Public Sector Budgeting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- economic fundamentals
1, fiche 1, Anglais, economic%20fundamentals
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fundamentals 2, fiche 1, Anglais, fundamentals
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Economic fundamentals clearly favour a more substantial narrowing of Canada-U.S. interest rate differentials. 3, fiche 1, Anglais, - economic%20fundamentals
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Traditionally, theoretical literature on balance of payments crises stressed that weak economic fundamentals - such as excessively expansionary fiscal and monetary policies - resulted in a persistent loss of international reserves, ultimately forcing the authorities to abandon the fixed exchange rate parity. 2, fiche 1, Anglais, - economic%20fundamentals
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- economic fundamental
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Budget des collectivités publiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- facteurs économiques fondamentaux
1, fiche 1, Français, facteurs%20%C3%A9conomiques%20fondamentaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les facteurs économiques fondamentaux jouent manifestement en faveur d'un rapprochement plus marqué des taux d'intérêt dans les deux pays. 1, fiche 1, Français, - facteurs%20%C3%A9conomiques%20fondamentaux
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- facteur économique fondamental
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad nacional
- Presupuestación del sector público
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- variables fundamentales
1, fiche 1, Espagnol, variables%20fundamentales
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Tradicionalmente, en la literatura teórica sobre las crisis de balanza de pagos se insistía en que cuando las variables fundamentales son poco sólidas - por ejemplo, una política fiscal y monetaria excesivamente expansionistas - se produce una pérdida persistente de reservas internacionales que obliga a las autoridades a abandonar tarde o temprano el régimen de paridad fija. 1, fiche 1, Espagnol, - variables%20fundamentales
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- variable fundamental
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :