TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VELOCIDAD APROXIMACION [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reference landing approach speed
1, fiche 1, Anglais, reference%20landing%20approach%20speed
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- Vref 2, fiche 1, Anglais, Vref
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- landing reference speed 3, fiche 1, Anglais, landing%20reference%20speed
- VREF 3, fiche 1, Anglais, VREF
voir observation
- VREF 3, fiche 1, Anglais, VREF
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
V[subscript]REF. 4, fiche 1, Anglais, - reference%20landing%20approach%20speed
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- approach reference speed
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse de référence d'atterrissage
1, fiche 1, Français, vitesse%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20d%27atterrissage
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VREF 1, fiche 1, Français, VREF
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- vitesse d'approche de référence 2, fiche 1, Français, vitesse%20d%27approche%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
V[indice]REF. 3, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20d%27atterrissage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vitesse de référence d'atterrissage; VREF : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%20d%27atterrissage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de referencia para la aproximación al aterrizaje
1, fiche 1, Espagnol, velocidad%20de%20referencia%20para%20la%20aproximaci%C3%B3n%20al%20aterrizaje
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- velocidad de referencia al aterrizaje 2, fiche 1, Espagnol, velocidad%20de%20referencia%20al%20aterrizaje
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-07-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Maneuvers
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- landing approach speed
1, fiche 2, Anglais, landing%20approach%20speed
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- approach speed 2, fiche 2, Anglais, approach%20speed
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The recommended speed provided in aircraft manuals used by pilots when making an approach to landing. 2, fiche 2, Anglais, - landing%20approach%20speed
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This speed will vary for different segments of an approach as well as for aircraft weight and configuration. 2, fiche 2, Anglais, - landing%20approach%20speed
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
landing approach speed: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, fiche 2, Anglais, - landing%20approach%20speed
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Manœuvres d'aéronefs
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vitesse d'approche
1, fiche 2, Français, vitesse%20d%27approche
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vitesse en approche 2, fiche 2, Français, vitesse%20en%20approche
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vitesse recommandée dans les manuels d'aéronefs que les pilotes utilisent lorsqu'ils font une approche en vue de l'atterrissage. 3, fiche 2, Français, - vitesse%20d%27approche
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La vitesse d'approche initiale de la plupart des avions légers est de 70 nœuds ou 30 m/s environ. 4, fiche 2, Français, - vitesse%20d%27approche
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
La première [leçon à tirer de l'accident d'avion à Bangalore] est qu'il faut absolument inciter les pilotes à mieux contrôler leur vitesse en approche. 2, fiche 2, Français, - vitesse%20d%27approche
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette vitesse changera pour différents segments d'une approche ainsi que pour la masse et la configuration de l'aéronef. 3, fiche 2, Français, - vitesse%20d%27approche
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
vitesse d'approche : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 5, fiche 2, Français, - vitesse%20d%27approche
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Maniobras de las aeronaves
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de aproximación
1, fiche 2, Espagnol, velocidad%20de%20aproximaci%C3%B3n
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
velocidad de aproximación: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 2, Espagnol, - velocidad%20de%20aproximaci%C3%B3n
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-12-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Air Transport
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reference landing approach speed, one engine inoperative
1, fiche 3, Anglais, reference%20landing%20approach%20speed%2C%20one%20engine%20inoperative
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- VREF-1 1, fiche 3, Anglais, VREF%2D1
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
VREF-1. 2, fiche 3, Anglais, - reference%20landing%20approach%20speed%2C%20one%20engine%20inoperative
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
reference landing approach speed, one engine inoperative; VREF-1: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (OCAI). 2, fiche 3, Anglais, - reference%20landing%20approach%20speed%2C%20one%20engine%20inoperative
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Transport aérien
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vitesse d'approche de référence, un moteur hors de fonctionnement
1, fiche 3, Français, vitesse%20d%27approche%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%2C%20un%20moteur%20hors%20de%20fonctionnement
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- VREF-1 1, fiche 3, Français, VREF%2D1
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
vitesse d'approche de référence, un moteur hors de fonctionnement; VREF-1 : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 3, Français, - vitesse%20d%27approche%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%2C%20un%20moteur%20hors%20de%20fonctionnement
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de referencia para la aproximación al aterrizaje, con un motor inactivo
1, fiche 3, Espagnol, velocidad%20de%20referencia%20para%20la%20aproximaci%C3%B3n%20al%20aterrizaje%2C%20con%20un%20motor%20inactivo
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- VREF-1 1, fiche 3, Espagnol, VREF%2D1
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
velocidad de referencia para la aproximación al aterrizaje, con un motor inactivo; VREF-1: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 3, Espagnol, - velocidad%20de%20referencia%20para%20la%20aproximaci%C3%B3n%20al%20aterrizaje%2C%20con%20un%20motor%20inactivo
Fiche 4 - données d’organisme interne 2001-12-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Transport
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- reference landing approach speed, all engines operating
1, fiche 4, Anglais, reference%20landing%20approach%20speed%2C%20all%20engines%20operating
correct, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- VREF 1, fiche 4, Anglais, VREF
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
VREF. 2, fiche 4, Anglais, - reference%20landing%20approach%20speed%2C%20all%20engines%20operating
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
reference landing approach speed, all engines operating; VREF: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 4, Anglais, - reference%20landing%20approach%20speed%2C%20all%20engines%20operating
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Transport aérien
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 4, La vedette principale, Français
- vitesse d'approche de référence, tous moteurs en fonctionnement
1, fiche 4, Français, vitesse%20d%27approche%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%2C%20tous%20moteurs%20en%20fonctionnement
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- VREF 1, fiche 4, Français, VREF
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
vitesse d'approche de référence, tous moteurs en fonctionnement; VREF : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 4, Français, - vitesse%20d%27approche%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence%2C%20tous%20moteurs%20en%20fonctionnement
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 4, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de referencia para la aproximación al aterrizaje, con todos los motores en funcionamiento
1, fiche 4, Espagnol, velocidad%20de%20referencia%20para%20la%20aproximaci%C3%B3n%20al%20aterrizaje%2C%20con%20todos%20los%20motores%20en%20funcionamiento
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Espagnol
- VREF 1, fiche 4, Espagnol, VREF
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les synonymes, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
velocidad de referencia para la aproximación al aterrizaje, con todos los motores en funcionamiento; VREF: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 4, Espagnol, - velocidad%20de%20referencia%20para%20la%20aproximaci%C3%B3n%20al%20aterrizaje%2C%20con%20todos%20los%20motores%20en%20funcionamiento
Fiche 5 - données d’organisme interne 2001-02-07
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- minimum control speed during landing approach with all engines operating
1, fiche 5, Anglais, minimum%20control%20speed%20during%20landing%20approach%20with%20all%20engines%20operating
correct, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- VMCL 1, fiche 5, Anglais, VMCL
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
minimum control speed during landing approach with all engines operating; VMCL: term and symbol officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 5, Anglais, - minimum%20control%20speed%20during%20landing%20approach%20with%20all%20engines%20operating
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 5, La vedette principale, Français
- vitesse minimale de contrôle à l'approche, tous moteurs en fonctionnement
1, fiche 5, Français, vitesse%20minimale%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A0%20l%27approche%2C%20tous%20moteurs%20en%20fonctionnement
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
- VMCL 1, fiche 5, Français, VMCL
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
vitesse minimale de contrôle à l'approche, tous moteurs en fonctionnement; VMCL : terme et symbole uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 5, Français, - vitesse%20minimale%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A0%20l%27approche%2C%20tous%20moteurs%20en%20fonctionnement
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- velocidad mínima con dominio del avión durante la aproximación para aterrizar con todos los motores en funcionamiento
1, fiche 5, Espagnol, velocidad%20m%C3%ADnima%20con%20dominio%20del%20avi%C3%B3n%20durante%20la%20aproximaci%C3%B3n%20para%20aterrizar%20con%20todos%20los%20motores%20en%20funcionamiento
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- VMCL 1, fiche 5, Espagnol, VMCL
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
velocidad mínima con dominio del avión durante la aproximación para aterrizar con todos los motores en funcionamiento; VMCL: término y símbolo aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 5, Espagnol, - velocidad%20m%C3%ADnima%20con%20dominio%20del%20avi%C3%B3n%20durante%20la%20aproximaci%C3%B3n%20para%20aterrizar%20con%20todos%20los%20motores%20en%20funcionamiento
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-02-07
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- minimum control speed during landing approach with two critical engines inoperative
1, fiche 6, Anglais, minimum%20control%20speed%20during%20landing%20approach%20with%20two%20critical%20engines%20inoperative
correct, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- VMCL-2 1, fiche 6, Anglais, VMCL%2D2
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
VMCL-2: VMCL-2. 2, fiche 6, Anglais, - minimum%20control%20speed%20during%20landing%20approach%20with%20two%20critical%20engines%20inoperative
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
minimum control speed during landing approach with two critical engines inoperative; VMCL-2: term and symbol officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 6, Anglais, - minimum%20control%20speed%20during%20landing%20approach%20with%20two%20critical%20engines%20inoperative
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 6, La vedette principale, Français
- vitesse minimale de contrôle à l'approche, deux moteurs critiques hors de fonctionnement
1, fiche 6, Français, vitesse%20minimale%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A0%20l%27approche%2C%20deux%20moteurs%20critiques%20hors%20de%20fonctionnement
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Français
- VMCL-2 1, fiche 6, Français, VMCL%2D2
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
vitesse minimale de contrôle à l'approche, deux moteurs critiques hors de fonctionnement; VMCL-2 : terme et symbole uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 6, Français, - vitesse%20minimale%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A0%20l%27approche%2C%20deux%20moteurs%20critiques%20hors%20de%20fonctionnement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 6, La vedette principale, Espagnol
- velocidad mínima con dominio del avión durante la aproximación para aterrizar con dos motores críticos inactivos
1, fiche 6, Espagnol, velocidad%20m%C3%ADnima%20con%20dominio%20del%20avi%C3%B3n%20durante%20la%20aproximaci%C3%B3n%20para%20aterrizar%20con%20dos%20motores%20cr%C3%ADticos%20inactivos
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les abréviations, Espagnol
- VMCL-2 1, fiche 6, Espagnol, VMCL%2D2
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 6, Les synonymes, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Record number: 6, Textual support number: 2 OBS
velocidad mínima con dominio del avión durante la aproximación para aterrizar con dos motores críticos inactivos; VMCL-2: término y símbolo aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 6, Espagnol, - velocidad%20m%C3%ADnima%20con%20dominio%20del%20avi%C3%B3n%20durante%20la%20aproximaci%C3%B3n%20para%20aterrizar%20con%20dos%20motores%20cr%C3%ADticos%20inactivos
Fiche 7 - données d’organisme interne 2001-02-07
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- minimum control speed during landing approach with the critical engine inoperative
1, fiche 7, Anglais, minimum%20control%20speed%20during%20landing%20approach%20with%20the%20critical%20engine%20inoperative
correct, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- VMCL-1 1, fiche 7, Anglais, VMCL%2D1
correct, voir observation, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
VMCL-1: VMCL-1. 2, fiche 7, Anglais, - minimum%20control%20speed%20during%20landing%20approach%20with%20the%20critical%20engine%20inoperative
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
minimum control speed during landing approach with the critical engine inoperative; VMCL-1: term and symbol officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, fiche 7, Anglais, - minimum%20control%20speed%20during%20landing%20approach%20with%20the%20critical%20engine%20inoperative
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 7, La vedette principale, Français
- vitesse minimale de contrôle à l'approche, moteur critique hors de fonctionnement
1, fiche 7, Français, vitesse%20minimale%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A0%20l%27approche%2C%20moteur%20critique%20hors%20de%20fonctionnement
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Français
- VMCL-1 1, fiche 7, Français, VMCL%2D1
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
VMCL-1 : VMCL-1. 2, fiche 7, Français, - vitesse%20minimale%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A0%20l%27approche%2C%20moteur%20critique%20hors%20de%20fonctionnement
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
vitesse minimale de contrôle à l'approche, moteur critique hors de fonctionnement; VMCL-1 : terme et symbole uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, fiche 7, Français, - vitesse%20minimale%20de%20contr%C3%B4le%20%C3%A0%20l%27approche%2C%20moteur%20critique%20hors%20de%20fonctionnement
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Campo(s) temático(s)
- Pilotaje y navegación aérea
Fiche 7, La vedette principale, Espagnol
- velocidad mínima con dominio del avión durante la aproximación para aterrizar con el motor crítico inactivo
1, fiche 7, Espagnol, velocidad%20m%C3%ADnima%20con%20dominio%20del%20avi%C3%B3n%20durante%20la%20aproximaci%C3%B3n%20para%20aterrizar%20con%20el%20motor%20cr%C3%ADtico%20inactivo
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les abréviations, Espagnol
- VMCL-1 1, fiche 7, Espagnol, VMCL%2D1
correct, voir observation, nom féminin, uniformisé
Fiche 7, Les synonymes, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
velocidad mínima con dominio del avión durante la aproximación para aterrizar con el motor crítico inactivo; VMCL-1: término y símbolo aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, fiche 7, Espagnol, - velocidad%20m%C3%ADnima%20con%20dominio%20del%20avi%C3%B3n%20durante%20la%20aproximaci%C3%B3n%20para%20aterrizar%20con%20el%20motor%20cr%C3%ADtico%20inactivo
Fiche 8 - données d’organisme interne 1996-11-25
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- approach velocity
1, fiche 8, Anglais, approach%20velocity
correct, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- velocity of approach 2, fiche 8, Anglais, velocity%20of%20approach
correct, normalisé
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The mean velocity in an open channel at a known distance upstream of a measuring section [standardized by ISO]. 1, fiche 8, Anglais, - approach%20velocity
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
approach velocity; velocity of approach: standardized by ISO. 3, fiche 8, Anglais, - approach%20velocity
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- vitesse d'approche
1, fiche 8, Français, vitesse%20d%27approche
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 8, Les abréviations, Français
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Vitesse moyenne dans un chenal à une distance connue en amont d'un dispositif de mesurage [normalisée par l'ISO]. 2, fiche 8, Français, - vitesse%20d%27approche
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
vitesse d'approche : normalisé par l'ISO. 3, fiche 8, Français, - vitesse%20d%27approche
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 8, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de aproximación
1, fiche 8, Espagnol, velocidad%20de%20aproximaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 8, Les abréviations, Espagnol
Fiche 8, Les synonymes, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Velocidad media en un conducto o cauce a poca distancia aguas arriba de un vertedero u otra obra, especialmente con fines de medida. 1, fiche 8, Espagnol, - velocidad%20de%20aproximaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :