TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VELOCIDAD BARRIDO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-01-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- sweep rate
1, fiche 1, Anglais, sweep%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The reciprocal of the time coefficient. 2, fiche 1, Anglais, - sweep%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A summary of the experimental data taken with interfering CW signals, having a -- of 1 Hz/s and with a loop bandwidth of 12 Hz. 3, fiche 1, Anglais, - sweep%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse de balayage
1, fiche 1, Français, vitesse%20de%20balayage
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Inverse du coefficient de balayage. 2, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20balayage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] une vue d'ensemble des résultats expérimentaux obtenus avec des signaux brouilleurs du type onde entretenue avec -- de 1 Hz/s, le circuit ayant une largeur de bande de 12 Hz. 3, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20balayage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Telecomunicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de barrido
1, fiche 1, Espagnol, velocidad%20de%20barrido
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- velocidad de exploración 1, fiche 1, Espagnol, velocidad%20de%20exploraci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Recíproca del coeficiente de tiempo. 1, fiche 1, Espagnol, - velocidad%20de%20barrido
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Transport
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- scanning rate 1, fiche 2, Anglais, scanning%20rate
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- scanning speed 1, fiche 2, Anglais, scanning%20speed
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport aérien
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cadence de balayage
1, fiche 2, Français, cadence%20de%20balayage
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- vitesse d'exploration 1, fiche 2, Français, vitesse%20d%27exploration
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte aéreo
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de barrido
1, fiche 2, Espagnol, velocidad%20de%20barrido
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- velocidad de exploración 1, fiche 2, Espagnol, velocidad%20de%20exploraci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :