TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VELOCIDAD GRUPO [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-06-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Waves
- Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- group velocity
1, fiche 1, Anglais, group%20velocity
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- envelope velocity 2, fiche 1, Anglais, envelope%20velocity
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... groups of waves comprising a limited range of frequencies travel at a velocity called the group velocity, different from the phase velocity. 3, fiche 1, Anglais, - group%20velocity
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Group velocity differs from the steady state velocity of a sinusoidal wave only when the latter varies with frequency; the group velocity as thus defined is equal to the first derivative of the frequency with respect to the reciprocal of the wavelength. 4, fiche 1, Anglais, - group%20velocity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
group velocity; envelope velocity: terms standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC). 5, fiche 1, Anglais, - group%20velocity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ondes radioélectriques
- Physique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse de groupe
1, fiche 1, Français, vitesse%20de%20groupe
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vitesse de déplacement d'un groupe d'ondes dont la célérité suit la même loi en fonction de la fréquence. 2, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20groupe
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La vitesse de groupe est la dérivée de la pulsation par rapport au nombre d'ondes. 2, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20groupe
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vitesse de groupe : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI). 3, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20groupe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ondas radioeléctricas
- Física
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de grupo
1, fiche 1, Espagnol, velocidad%20de%20grupo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Velocidad a la que se desplazan los batimientos producidos por la superposición de dos o más ondas planas sinusoidales, de frecuencias poco diferentes, que se propagan libremente en la misma dirección. 1, fiche 1, Espagnol, - velocidad%20de%20grupo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La velocidad de grupo, así definida, es igual a la derivada de la frecuencia respecto a la inversa de la longitud de onda. 1, fiche 1, Espagnol, - velocidad%20de%20grupo
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La velocidad de grupo difiere de la velocidad de fase en un medio en que ésta varía en función de la frecuencia. 1, fiche 1, Espagnol, - velocidad%20de%20grupo
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- group velocity
1, fiche 2, Anglais, group%20velocity
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- vitesse de groupe
1, fiche 2, Français, vitesse%20de%20groupe
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Vitesse de propagation d'un train de houle ou de vagues. 1, fiche 2, Français, - vitesse%20de%20groupe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de grupo
1, fiche 2, Espagnol, velocidad%20de%20grupo
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :