TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VELOCIDAD SEDIMENTACION GLOBULAR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Blood
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- erythrocyte sedimentation rate
1, fiche 1, Anglais, erythrocyte%20sedimentation%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ESR 1, fiche 1, Anglais, ESR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rate at which erythrocytes sediment from a well-mixed specimen of venous blood, as measured by the distance that the top of the column of erythrocytes falls in a specified time interval under specified conditions. 2, fiche 1, Anglais, - erythrocyte%20sedimentation%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Sang
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse de sédimentation
1, fiche 1, Français, vitesse%20de%20s%C3%A9dimentation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- VS 2, fiche 1, Français, VS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Analyse de sang mesurant la hauteur de plasma en millimètre, calculée au bout d'une heure de sédimentation de sang total prélevé sur anticoagulant. 2, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20s%C3%A9dimentation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
- Sangre
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de sedimentación globular
1, fiche 1, Espagnol, velocidad%20de%20sedimentaci%C3%B3n%20globular
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- VSG 1, fiche 1, Espagnol, VSG
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- velocidad de sedimentación 2, fiche 1, Espagnol, velocidad%20de%20sedimentaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Análisis de sangre en el que se utiliza un tubo especial para medir la extensión y velocidad de sedimentación de los glóbulos rojos en una columna de sangre citratada, que varían en distintos estados fisiológicos y patológicos. 1, fiche 1, Espagnol, - velocidad%20de%20sedimentaci%C3%B3n%20globular
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :