TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
VELOCIDAD TRANSMISION GAS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-05-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Plastics Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gas transmission rate
1, fiche 1, Anglais, gas%20transmission%20rate
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The volume of gas that, under steady conditions, passes through a unit area of specimen in unit time under unit pressure difference and at constant temperature. 1, fiche 1, Anglais, - gas%20transmission%20rate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The rate depends on the thickness of the specimen. 1, fiche 1, Anglais, - gas%20transmission%20rate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
gas transmission rate: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO). 2, fiche 1, Anglais, - gas%20transmission%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Industrie des plastiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vitesse de transmission d'un gaz
1, fiche 1, Français, vitesse%20de%20transmission%20d%27un%20gaz
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Volume de gaz qui, en régime stabilisé, traverse une surface unitaire d'éprouvette par unité de temps, sous une différence de pression unitaire et à une température constante. 1, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20transmission%20d%27un%20gaz
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La vitesse dépend de l'épaisseur de l'éprouvette. 1, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20transmission%20d%27un%20gaz
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vitesse de transmission d'un gaz : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO). 2, fiche 1, Français, - vitesse%20de%20transmission%20d%27un%20gaz
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Medición y análisis (Ciencias)
- Industria de plásticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- velocidad de transmisión del gas
1, fiche 1, Espagnol, velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n%20del%20gas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Volumen del gas que, bajo condiciones estables, pasa a través de una unidad de área de un espécimen en unidad de tiempo, bajo una unidad de diferencia de presión y a una temperatura constante. 1, fiche 1, Espagnol, - velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n%20del%20gas
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La velocidad depende del espesor del espécimen. 1, fiche 1, Espagnol, - velocidad%20de%20transmisi%C3%B3n%20del%20gas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :