TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... the fraction of the total incident solar radiation -the radiation at all wavelengths- that is reflected or scattered by an object in all directions ...  4, fiche 1, Anglais, - Bond%20albedo

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Bond albedo is the total radiation reflected from an object compared to the total incident radiation from the Sun. The Bond albedo for the Earth is given as 0.29 by de Pater and Lissauer, compared to their value of 0.37 for the geometrical albedo.  5, fiche 1, Anglais, - Bond%20albedo

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Bond albedo: named for the American astronomer George Bond (1826-1865) ...  3, fiche 1, Anglais, - Bond%20albedo

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Bond albedo ... is an important measure of a planetary body's energy balance.  4, fiche 1, Anglais, - Bond%20albedo

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

albedo: A measure of the reflecting power of a nonluminous object, such as a planet, moon, or asteroid. Albedo (from the Latin "albus" for "white") is expressed as the fraction of light and/or other radiation falling on an object [or a surface] that is reflected or scattered back into space; its value ranges from 0, for a perfectly black surface, to 1, for a totally reflective surface.  3, fiche 1, Anglais, - Bond%20albedo

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

Albedo is differentiated into two types, normal albedo and bond albedo.  6, fiche 1, Anglais, - Bond%20albedo

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] rapport entre l’énergie radiante qui tombe sur une planète [un corps], et la totalité de l’énergie radiante réfléchie par la planète [ce corps].  3, fiche 1, Français, - alb%C3%A9do%20de%20Bond

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Albédo de Bond(ou global, ou planétaire)-il caractérise la proportion de flux d’énergie réfléchie dans toutes les directions par un corps supposé sphérique et éclairé par un flux de rayons parallèles.  3, fiche 1, Français, - alb%C3%A9do%20de%20Bond

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] fracción entre toda la energía reflejada por un cuerpo y la energía incidente.  1, fiche 1, Espagnol, - albedo%20de%20Bond

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

... the ratio of a body's brightness at zero phase angle to the brightness of a perfectly diffusing disk with the same position and apparent size as the body.  3, fiche 2, Anglais, - geometric%20albedo

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Quotient de la lumière réfléchie par un corps dans la direction de la source lumineuse par la quantité de lumière renvoyée par un disque parfaitement réfléchissant, de même surface apparente.  2, fiche 2, Français, - alb%C3%A9do%20g%C3%A9om%C3%A9trique

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

L'albédo géométrique est le rapport de l'intensité lumineuse réfléchie vers l'observateur à celle reçue par la planète, pour un angle de phase nul, c'est-à-dire lorsque la planète est en opposition(soleil, observateur et planète alignés, donc phase pleine). On le définit aussi comme le rapport de la brillance du disque planétaire à l'angle de phase nul, à la brillance d’un disque parfaitement diffusant(agissant donc comme un écran blanc) et de même taille. On peut aussi le définir dans une bande passante restreinte ou au contraire sur tout le spectre.  3, fiche 2, Français, - alb%C3%A9do%20g%C3%A9om%C3%A9trique

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol