TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

ALGEBRE RELATIONNELLE [11 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Machine qui exécute les commandes de l'algèbre relationnelle étendue.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2018-04-19

Anglais

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
CONT

The basic [elements] of the relational data model [are] a table (or relation) of rows (or tuples) and columns (or attributes).

Français

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
CONT

Le modèle de données relationnel repose sur une théorie rigoureuse(théorie des bases de données et algèbre relationnelle) avec des principes simples.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
Conserver la fiche 2

Fiche 3 - données d’organisme externe 2012-08-31

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
17.04.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operation of relational algebra that forms a new relation which is a subset of the entity occurrences of a given relation

OBS

Example: Given a relation of "books" containing the attributes "author" and "title", the formation of the subset of the books written by a particular author.

OBS

selection: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
17.04.10 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération d’algèbre relationnelle qui produit une nouvelle relation qui est un sous-ensemble des occurrences d’entités d’une relation donnée

OBS

Exemple : Pour la relation constituée par des «livres» et leurs attributs «auteur» et «titre», la sélection permet d’obtenir le sous-ensemble des livres écrits par un auteur particulier.

OBS

sélection : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 - données d’organisme externe 2010-12-23

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
17.04.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

algebra for expressing and manipulating relations

OBS

Common operations in a relational algebra are projection, selection, join, Cartesian product, disjunction, conjunction, and difference.

OBS

relational algebra: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
17.04.08 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

algèbre permettant d’exprimer et de manipuler des relations

OBS

En algèbre relationnelle, les opérations courantes sont la projection, la sélection, la jointure, le produit cartésien, l'union, l'intersection et la différence.

OBS

algèbre relationnelle : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17 : 1999].

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2009-05-08

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

An operation of relational algebra that forms a new relation which is a subset of the entity occurrences from a given relation.

OBS

Ex.: Given a relation of "books" containing the attributes "author" and "title," the formation of the subset of the books written by a particular author.

OBS

selection: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA) International, 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA International shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA International material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA International.

OBS

selection: term and definition standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission].

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Opération d’algèbre relationnelle qui produit une nouvelle relation qui est un sous-ensemble des occurrences d’entités d’une relation donnée.

OBS

Ex. : Étant donné une relation de «livres» contenant les attributs «auteur» et «titre», la formation du sous-ensemble des livres écrits par un auteur particulier.

OBS

sélection : terme et définition reproduits avec l’autorisation de l’Association canadienne de normalisation (CSA) International, 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d’auteur). La CSA International décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L’information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA International.

OBS

sélection : terme et définition normalisés parl’ISO/CEI [Commission électrotechnique internationale].

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 - données d’organisme externe 2006-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
17.04.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operation of relational algebra that forms a new relation by using a subset of the attributes of a given relation

OBS

projection: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
17.04.09 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération d’algèbre relationnelle qui produit une nouvelle relation en ayant recours à un sous-ensemble des attributs d’une relation donnée

OBS

projection : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 6

Fiche 7 - données d’organisme externe 2006-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
17.04.11 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

operation of relational algebra that forms a new relation from two or more relations having common attribute domains for one or more attributes of each relation

OBS

The operation is based on the Cartesian product of the relations and proceeds by combining rows from the original relations that have identical values from the common attribute domains.

OBS

join: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-17:1999].

Français

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
17.04.11 (2382)
numéro d'article de norme ISO/CEI
DEF

opération d’algèbre relationnelle qui, à partir de plusieurs relations ayant des domaines d’attribut communs, établit une nouvelle relation pour un ou plusieurs attributs de chacune d’entre elles

OBS

L’opération est fondée sur le produit cartésien des relations et se déroule par combinaison des lignes des relations originelles ayant des valeurs identiques pour ces domaines d’attributs.

OBS

jointure : terme et définition normalisés par l’ISO/CEI [ISO/IEC 2382-17:1999].

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1999-05-25

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
DEF

An operation of relational algebra that forms a new relation by using a subset of the attributes from a given relation.

OBS

projection: term and definition reproduced with the permission of the copyright holder, the Canadian Standards Association (CSA), 178 Rexdale Blvd., Toronto, Ontario Canada M9W 1R3. However, CSA shall not be responsible for the manner in which the information is presented, nor for any interpretations thereof. This CSA material may not have been updated to reflect amendments subsequently made to the original content. For further information, contact CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
DEF

Opération d’algèbre relationnelle qui produit une nouvelle relation en ayant recours à un sous-ensemble des attributs d’une relation donnée.

OBS

projection : terme et définition reproduits avec l’autorisation de l’Association canadienne de normalisation (CSA), 178, boul. Rexdale, Toronto (Ontario), Canada M9W 1R3 (détentrice des droits d’auteur). La CSA décline toute responsabilité quant à la façon dont la matière est présentée et quant à toute interprétation pouvant en découler. L’information reproduite pourrait ne pas être à jour. Pour plus de renseignements, communiquer avec la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 8

Fiche 9 1999-04-15

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Data Banks and Databases
DEF

An algebra for expressing and manipulating relations.

CONT

The interaction between the hardware file and the software file manager will be handled by a logical language called a relational algebra.

OBS

relational algebra: term standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Banques et bases de données
DEF

Algèbre permettant d’exprimer et de manipuler des relations.

OBS

Voir «base de données relationnelle» et «opérateur relationnel».

OBS

algèbre relationnelle : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1999-04-12

Anglais

Subject field(s)
  • Computer Mathematics
  • Artificial Intelligence
  • Data Banks and Databases
DEF

An operation of relational algebra, that forms a new relation from two or more relations having common domains for one or more attributes of each relation.

CONT

lattice: an algebraic structure, such as a Boolean algebra, in which there are two binary operations (the meet and the join) that are both commutative and associative and satisfy the absorption and idempotent laws.

OBS

join: term standardized by ISO and CSA.

Français

Domaine(s)
  • Mathématiques informatiques
  • Intelligence artificielle
  • Banques et bases de données
DEF

Opération d’algèbre relationnelle, qui établit une nouvelle relation à partir de plusieurs relations ayant des domaines communs pour un ou plusieurs attributs de chacune d’entre elles.

CONT

On crée un arbre en utilisant une des méthodes suivantes : jointure minimale, jointure maximale, jointure moyenne.

OBS

Rapid-progiciels statistiques pour Agriculture-Canada.

OBS

jointure : terme normalisé par l’ISO et la CSA.

Espagnol

Conserver la fiche 10

Fiche 11 1987-08-25

Anglais

Subject field(s)
  • Cybernetic Systems
  • Data Banks and Databases

Français

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques
  • Banques et bases de données
CONT

Un système est dit complètement relationnel s’il satisfait à 5 conditions : 1. Toute information de la base de données est représentée par des valeurs dans des tables. 2. Il n’ y a pas de pointeurs visibles par l'utilisateur entre tables. 3. Le système doit supporter les opérateurs relationnels de restriction, projection et jointure naturelle sans limitations liées à des considérations internes, telles que, par exemple, la jointure uniquement sur attributs indexés. 4. Il réalise tous les opérateurs de base de l'algèbre relationnelle, sans restriction d’usage liée à des contraintes internes. 5. Les deux contraintes d’intégrité de base du modèle relationnel doivent être supportées. La première est la contrainte d’unicité de clé d’une relation. La seconde est la contrainte référentielle, qui permet de s’assurer que la valeur d’une donnée d’une relation existe dans une autre relation. Par exemple, un produit commandé doit exister dans la relation produit. Rappelons que cette contrainte est inhérente aux structures de données des modèles hiérarchique et réseau.

Espagnol

Conserver la fiche 11

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :