TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ALGORITHME DISCRIMINATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
- Computer Programs and Programming
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- programming bias
1, fiche 1, Anglais, programming%20bias
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Programming bias, describes biases engrained in the design of [an] algorithm such as subjective rules programmed into [the] algorithm. 2, fiche 1, Anglais, - programming%20bias
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
- Programmes et programmation (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- biais de programmation
1, fiche 1, Français, biais%20de%20programmation
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il y a biais de programmation lorsque [des] valeurs reproduites par [un] algorithme incluent des croyances produisant de l'exclusion, de la stigmatisation ou de la discrimination. 2, fiche 1, Français, - biais%20de%20programmation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
biais de programmation : désignation tirée du mini-lexique «Intelligence artificielle et droit» et reproduite avec l’autorisation du Centre de ressources en français juridique de l’Université de Saint-Boniface. 3, fiche 1, Français, - biais%20de%20programmation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ultrasonography
- Cardiovascular System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Doppler spectrum analyser
1, fiche 2, Anglais, Doppler%20spectrum%20analyser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Doppler waveform analyzer 2, fiche 2, Anglais, Doppler%20waveform%20analyzer
correct
- Doppler waveform analyser 3, fiche 2, Anglais, Doppler%20waveform%20analyser
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A frequency shift Doppler power spectrum produced from a Doppler spectrum analyser connected to a Doppler probe. 4, fiche 2, Anglais, - Doppler%20spectrum%20analyser
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Doppler spectrum analyzer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Ultrasonographie
- Système cardio-vasculaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- analyseur de spectre Doppler
1, fiche 2, Français, analyseur%20de%20spectre%20Doppler
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On propose un algorithme de discrimination entre le signal et le bruit dans des analyseurs de spectre Doppler. Les résultats d’essais montrent que l'algorithme peut être utilisé pour estimer objectivement la fréquence maximale d’un spectre indépendemment du jugement subjectif de l'opérateur et du gain de l'analyseur de spectre. 2, fiche 2, Français, - analyseur%20de%20spectre%20Doppler
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :