TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALPHABET CHIFFRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Roman numeral
1, fiche 1, Anglais, Roman%20numeral
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- roman numeral 2, fiche 1, Anglais, roman%20numeral
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of the symbols in a system of numerical notation based upon the ancient Roman system. 1, fiche 1, Anglais, - Roman%20numeral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Based on values I = 1, V = 5, X = 10, L = 50, C = 100, D = 500, M = 1000. 3, fiche 1, Anglais, - Roman%20numeral
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chiffre romain
1, fiche 1, Français, chiffre%20romain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Chiffre du système de numération des Romains qui utilise les lettres de l'alphabet majuscules : I, V, X, L, C, D, M, respectivement pour 1, 5, 10, 50, 100, 500, 1000. 2, fiche 1, Français, - chiffre%20romain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Opposé à chiffre arabe. 1, fiche 1, Français, - chiffre%20romain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-09-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- IT Security
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- literal cipher equipment
1, fiche 2, Anglais, literal%20cipher%20equipment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An off-line COMSEC equipment designed to accept letters of the alphabet, and sometimes the space and figures 0-9 or other symbols normally used in writing a language, to produce encrypted text consisting of the letters of the alphabet. 1, fiche 2, Anglais, - literal%20cipher%20equipment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Fiche 2, La vedette principale, Français
- équipement de chiffrement littéral
1, fiche 2, Français, %C3%A9quipement%20de%20chiffrement%20litt%C3%A9ral
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Équipement COMSEC hors ligne conçu pour chiffrer les lettres de l'alphabet et quelquefois l'espace et les chiffres de 0 à 9 ou d’autres symboles normalement utilisés dans un langage écrit, et pour produire un texte chiffré composé des lettres de l'alphabet. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9quipement%20de%20chiffrement%20litt%C3%A9ral
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :