TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALPHAMOSAIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Telecommunications Facilities
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- alpha-mosaic videotex
1, fiche 1, Anglais, alpha%2Dmosaic%20videotex
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- alphamosaic videotex 2, fiche 1, Anglais, alphamosaic%20videotex
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A kind of videotex using a method of display of graphics which are presented as a composite mosaic of small rectangles (ch. STEEP, 1987, p. 346). 3, fiche 1, Anglais, - alpha%2Dmosaic%20videotex
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations de télécommunications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- vidéotex alphamosaïque
1, fiche 1, Français, vid%C3%A9otex%20alphamosa%C3%AFque
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(L'ensemble des lettres, accents et signes divers utilisés dans les langues parlées et écrites en Europe occidentale [en excluant le grec et les langes cyrilliques]), appelé vidéotex alphamosaïque, constitue la norme Antiope-Teletel, qui date de 1978. 2, fiche 1, Français, - vid%C3%A9otex%20alphamosa%C3%AFque
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-06-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Display Technology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- voice entry alphamosaic 1, fiche 2, Anglais, voice%20entry%20alphamosaic
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- voice entry alpha-mosaic 1, fiche 2, Anglais, voice%20entry%20alpha%2Dmosaic
- vocal entry alphamosaic 1, fiche 2, Anglais, vocal%20entry%20alphamosaic
- vocal entry alpha-mosaic 1, fiche 2, Anglais, vocal%20entry%20alpha%2Dmosaic
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- alphamosaïque à entrée vocale
1, fiche 2, Français, alphamosa%C3%AFque%20%C3%A0%20entr%C3%A9e%20vocale
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- alpha-mosaïque à entrée vocale 2, fiche 2, Français, alpha%2Dmosa%C3%AFque%20%C3%A0%20entr%C3%A9e%20vocale
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type d’alphamosaïque dont l'entrée des données se fait oralement par l'intermédiaire d’un microphone et d’un dispositif utilisant un système de reconnaissance de mots isolés. 3, fiche 2, Français, - alphamosa%C3%AFque%20%C3%A0%20entr%C3%A9e%20vocale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-06-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Display Technology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- keyboard entry alphamosaic 1, fiche 3, Anglais, keyboard%20entry%20alphamosaic
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- keyboard entry alpha-mosaic 1, fiche 3, Anglais, keyboard%20entry%20alpha%2Dmosaic
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Techniques d'affichage (Ordinateurs)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- alphamosaïque à entrée clavier
1, fiche 3, Français, alphamosa%C3%AFque%20%C3%A0%20entr%C3%A9e%20clavier
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- alpha-mosaïque à entrée clavier 2, fiche 3, Français, alpha%2Dmosa%C3%AFque%20%C3%A0%20entr%C3%A9e%20clavier
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Type d’alphamosaïque dont l'entrée des données se fait à l'aide d’un clavier. 3, fiche 3, Français, - alphamosa%C3%AFque%20%C3%A0%20entr%C3%A9e%20clavier
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-04-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Trade Names
- Internet and Telematics
- Television (Radioelectricity)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Antiope™
1, fiche 4, Anglais, Antiope%26trade%3B
correct, marque de commerce
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
The teletext system designed and promoted by the French government system. Antiope is using the alphamosaic coding scheme for graphics. 2, fiche 4, Anglais, - Antiope%26trade%3B
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A trademark of CCETT. 3, fiche 4, Anglais, - Antiope%26trade%3B
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- Antiope
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations commerciales
- Internet et télématique
- Télévision (Radioélectricité)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Antiope
1, fiche 4, Français, Antiope
correct, marque de commerce, voir observation
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- A.N.T.I.O.P.E. 2, fiche 4, Français, A%2EN%2ET%2EI%2EO%2EP%2EE%2E
correct, marque de commerce, voir observation
- Acquisition Numérique et Télévisualisation d'Images Organisées en Pages d'Ecriture 3, fiche 4, Français, Acquisition%20Num%C3%A9rique%20et%20T%C3%A9l%C3%A9visualisation%20d%27Images%20Organis%C3%A9es%20en%20Pages%20d%27Ecriture
correct
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Service vidéotex exploité depuis 1978 par Télédiffusion de France (réseau Didon) et par les PTT sur réseau téléphonique commuté et Transpac. Ces services permettent la consultation de sources de données multiples (informations économiques, météorologiques, tourisme, loisirs, annonces, etc.) groupées en magazines et consultées page par page. 3, fiche 4, Français, - Antiope
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Antiope est une norme alphamosaique, c'est-à-dire qu'elle est basée sur la transmission de caractères alphanumériques qui peuvent, au besoin, être remplacés par des mosaiques de six petits carrés de teintes différentes destinées à s’agencer pour produire des images. 4, fiche 4, Français, - Antiope
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
AntiopeMC : Marque de commerce de CCETT. 5, fiche 4, Français, - Antiope
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :