TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALS SOCIETY OF NEW BRUNSWICK [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Nervous System
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ALS Society of New Brunswick and Nova Scotia
1, fiche 1, Anglais, ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick%20and%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A small provincial charitable organization overseen by [the] ALS Society Of Canada. 2, fiche 1, Anglais, - ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick%20and%20Nova%20Scotia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Mission: To support people living with ALS. 2, fiche 1, Anglais, - ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick%20and%20Nova%20Scotia
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The ALS Society of New Brunswick and the ALS Society of Nova Scotia merged to form a single organization for the two provinces. 3, fiche 1, Anglais, - ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick%20and%20Nova%20Scotia
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of New Brunswick and Nova Scotia
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Système nerveux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ALS Society of New Brunswick and Nova Scotia
1, fiche 1, Français, ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick%20and%20Nova%20Scotia
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'organisme ALS Society of New Brunswick et l'organisme ALS Society of Nova Scotia ont fusionné afin de créer un seul organisme pour les deux provinces. 2, fiche 1, Français, - ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick%20and%20Nova%20Scotia
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of New Brunswick and Nova Scotia
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-07-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Nervous System
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ALS Society of New Brunswick 1, fiche 2, Anglais, ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of New Brunswick 1, fiche 2, Anglais, Amyotrophic%20Lateral%20Sclerosis%20Society%20of%20New%20Brunswick
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The ALS Society of New Brunswick merged with the ALS Society of Nova Scotia to form the ALS Society of New Brunswick and Nova Scotia. 2, fiche 2, Anglais, - ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Système nerveux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ALS Society of New Brunswick 1, fiche 2, Français, ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of New Brunswick 1, fiche 2, Français, Amyotrophic%20Lateral%20Sclerosis%20Society%20of%20New%20Brunswick
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'organisme ALS Society of New Brunswick a fusionné avec l'organisme ALS Society of Nova Scotia pour créer l'organisme ALS Society of New Brunswick and Nova Scotia. 2, fiche 2, Français, - ALS%20Society%20of%20New%20Brunswick
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-07-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Nervous System
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ALS Society of Nova Scotia 1, fiche 3, Anglais, ALS%20Society%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of Nova Scotia 2, fiche 3, Anglais, Amyotrophic%20Lateral%20Sclerosis%20Society%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The ALS Society of Nova Scotia merged with the ALS Society of New Brunswick to form the ALS Society of New Brunswick and Nova Scotia. 3, fiche 3, Anglais, - ALS%20Society%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Système nerveux
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ALS Society of Nova Scotia 1, fiche 3, Français, ALS%20Society%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of Nova Scotia 2, fiche 3, Français, Amyotrophic%20Lateral%20Sclerosis%20Society%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'organisme ALS Society of Nova Scotia a fusionné avec l'organisme ALS Society of New Brunswick pour créer l'organisme ALS Society of New Brunswick and Nova Scotia. 3, fiche 3, Français, - ALS%20Society%20of%20Nova%20Scotia
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :