TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ALTERATION SOUS-MARINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-07-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- remobilization
1, fiche 1, Anglais, remobilization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- remobilization mechanism 2, fiche 1, Anglais, remobilization%20mechanism
correct
- remobilization process 3, fiche 1, Anglais, remobilization%20process
correct
- remobilisation 4, fiche 1, Anglais, remobilisation
correct, Grande-Bretagne
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process by which a mineral deposit is dissolved, transported in solution and redeposited in another place, sometimes resulting in an increase grade of ore. 4, fiche 1, Anglais, - remobilization
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Evidence for remobilization of gold or sulphur over distances greater than a few meters is lacking in all deposits. 5, fiche 1, Anglais, - remobilization
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The remobilization mechanism involves the intrusion of dense, solidified Fe-Ti-oxide-rich cumulates into cracks or fractures within the host anorthosite ... 2, fiche 1, Anglais, - remobilization
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The remobilization mechanism involves the intrusion of dense, solidified Fe-Ti-oxide-rich cumulates into cracks or fractures within the host anorthosite ... 2, fiche 1, Anglais, - remobilization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remobilisation
1, fiche 1, Français, remobilisation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- mécanisme de remobilisation 2, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20de%20remobilisation
correct, nom masculin
- processus de remobilisation 2, fiche 1, Français, processus%20de%20remobilisation
correct, nom masculin
- nouvelle mobilisation chimique 3, fiche 1, Français, nouvelle%20mobilisation%20chimique
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Libération du manganèse sédimentaire par dissolution lors de la diagenèse d’un sédiment. 4, fiche 1, Français, - remobilisation
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Généralement, on pense que les oxydes contenus dans les nodules proviennent de l'altération des continents, du volcanisme sous-marin, de l'altération sous-marine des roches volcaniques, enfin de la remobilisation du manganèse dans la colonne de sédiments, remobilisation suivie d’une précipitation à la surface. 4, fiche 1, Français, - remobilisation
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] les filons épithermaux [...] peuvent [...] résulter de remobilisations éventuelles. 5, fiche 1, Français, - remobilisation
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le mécanisme de remobilisation se manifeste par l’intrusion de cumulats denses solidifiés et riches en oxydes de Fe-Ti dans des fissures ou des fractures de l’anorthosite hôte [...] 2, fiche 1, Français, - remobilisation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :