TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AMPH [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Amphibious Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- amphibious
1, fiche 1, Anglais, amphibious
correct, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- amph 2, fiche 1, Anglais, amph
correct, uniformisé
- PHIB 3, fiche 1, Anglais, PHIB
correct, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amphibious; amph: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 1, Anglais, - amphibious
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces amphibies
Fiche 1, La vedette principale, Français
- amphibie
1, fiche 1, Français, amphibie
correct, adjectif, OTAN, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- amph 2, fiche 1, Français, amph
correct, adjectif, uniformisé
- PHIB 3, fiche 1, Français, PHIB
correct, adjectif, OTAN
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conçu pour être utilisé sur terre ou dans l’eau. 4, fiche 1, Français, - amphibie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
amphibie; amph : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, fiche 1, Français, - amphibie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-09-24
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Transportation
- Military Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- amphibious raft
1, fiche 2, Anglais, amphibious%20raft
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- amph raft 1, fiche 2, Anglais, amph%20raft
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A raft made up of one or more self propelled amphibious vehicles. 2, fiche 2, Anglais, - amphibious%20raft
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
amphibious raft; amph raft: term, abbreviation and definition officially approved by the Engineering Terminology Working Group. 3, fiche 2, Anglais, - amphibious%20raft
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport militaire
- Matériel militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- bac amphibie
1, fiche 2, Français, bac%20amphibie
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- bac amph 1, fiche 2, Français, bac%20amph
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Bac formé d’un ou de plusieurs engins automoteurs pouvant évoluer sur terre et sur l’eau. 2, fiche 2, Français, - bac%20amphibie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bac amphibie; bac amph : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 2, Français, - bac%20amphibie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-04-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- Tunnels, Overpasses and Bridges
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- amphibious bridge
1, fiche 3, Anglais, amphibious%20bridge
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- amph br 1, fiche 3, Anglais, amph%20br
correct
- AB 2, fiche 3, Anglais, AB
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Floating bridge made up of self propelled amphibious vehicles. 3, fiche 3, Anglais, - amphibious%20bridge
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Tunnels, viaducs et ponts
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pont amphibie
1, fiche 3, Français, pont%20amphibie
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- pont amph 1, fiche 3, Français, pont%20amph
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Pont flottant formé d’engins automoteurs amphibies. 2, fiche 3, Français, - pont%20amphibie
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
pont amphibie; pont amph : terme, abréviation et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, fiche 3, Français, - pont%20amphibie
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :