TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ANGLE BASAL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
- Musculoskeletal System
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basal angle
1, fiche 1, Anglais, basal%20angle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sphenoid angle 2, fiche 1, Anglais, sphenoid%20angle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The 130º angle formed by a line drawn along the clivus with a line drawn along the planum sphenoidale on a lateral skull radiograph. 1, fiche 1, Anglais, - basal%20angle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
- Mollusques, échinodermes et procordés
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- angle de base
1, fiche 1, Français, angle%20de%20base
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- angle basal 2, fiche 1, Français, angle%20basal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Angle formé par l’intersection du clivus et du plancher de l’étage antérieur du crâne. 1, fiche 1, Français, - angle%20de%20base
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sur chaque plaque [des Pédonculés] on reconnaît 3 angles distincts : l'angle apical(apex) au sommet de la plaque, l'umbo d’où partent les stries de croissance concentriques, et l'angle basal dans le cas où il n’ y a qu'un angle à la partie inférieure de la plaque. 2, fiche 1, Français, - angle%20de%20base
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Radiografía (Medicina)
- Sistema musculoesquelético (Medicina)
- Moluscos, equinodermos y procordados
- Paleontología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ángulo basal
1, fiche 1, Espagnol, %C3%A1ngulo%20basal
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La "platibasia" es, literalmente, un aplanamiento de la base del cráneo, que se traduce por un ángulo basal mayor de 143°. 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1ngulo%20basal
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El ángulo basal está formado por la intersección de dos líneas que unen el tubérculo de la silla turca con el nasión y el basión (borde anterior del agujero occipital). 1, fiche 1, Espagnol, - %C3%A1ngulo%20basal
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- apical angle
1, fiche 2, Anglais, apical%20angle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Conic shell depressed dorso-ventrally or postero-anteriorly; more specifically, with an apical angle of about 100 ... 2, fiche 2, Anglais, - apical%20angle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Elsevier publication on rugose corals. 3, fiche 2, Anglais, - apical%20angle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
- Mollusques, échinodermes et procordés
Fiche 2, La vedette principale, Français
- angle apical
1, fiche 2, Français, angle%20apical
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sur chaque plaque [des Pédonculés] on reconnaît 3 angles distincts : l'angle apical(apex) au sommet de la plaque, l'umbo d’où partent les stries de croissance concentriques, et l'angle basal dans le cas où il n’ y a qu'un angle à la partie inférieure de la plaque. 2, fiche 2, Français, - angle%20apical
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :