TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
APPORTER CONSEILS STRATEGIQUES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Organization Planning
- Decision-Making Process
- Public Service
- Special-Language Phraseology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- provide policy advice
1, fiche 1, Anglais, provide%20policy%20advice
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This cluster focuses on the evolving approaches to providing policy advice to governments, delivering services to citizens and other groups, and engaging citizens about the design and delivery of policies and programs. 1, fiche 1, Anglais, - provide%20policy%20advice
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Processus décisionnel
- Fonction publique
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- apporter des conseils stratégiques
1, fiche 1, Français, apporter%20des%20conseils%20strat%C3%A9giques
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette série est axée sur les diverses approches utilisées pour apporter des conseils stratégiques aux gouvernements, offrir des services aux citoyens et à d’autres clients, et faire intervenir les citoyens dans la conception et la mise en œuvre des politiques et des programmes [...] 1, fiche 1, Français, - apporter%20des%20conseils%20strat%C3%A9giques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Organization Planning
- Special-Language Phraseology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- design of a policy
1, fiche 2, Anglais, design%20of%20a%20policy
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
This cluster focuses on the evolving approaches to providing policy advice to governments, delivering services to citizens and other groups, and engaging citizens about the design and delivery of policies and programs. 1, fiche 2, Anglais, - design%20of%20a%20policy
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conception d'une politique
1, fiche 2, Français, conception%20d%27une%20politique
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cette série est axée sur les diverses approches utilisées pour apporter des conseils stratégiques aux gouvernements, offrir des services aux citoyens et à d’autres clients, et faire intervenir les citoyens dans la conception et la mise en œuvre des politiques et des programmes [...] 1, fiche 2, Français, - conception%20d%27une%20politique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2017-02-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organization Planning
- Public Service
- Special-Language Phraseology
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- delivery of a policy
1, fiche 3, Anglais, delivery%20of%20a%20policy
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This cluster focuses on the evolving approaches to providing policy advice to governments, delivering services to citizens and other groups, and engaging citizens about the design and delivery of policies and programs. 1, fiche 3, Anglais, - delivery%20of%20a%20policy
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Planification d'organisation
- Fonction publique
- Phraséologie des langues de spécialité
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mise en œuvre d'une politique
1, fiche 3, Français, mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27une%20politique
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cette série est axée sur les diverses approches utilisées pour apporter des conseils stratégiques aux gouvernements, offrir des services aux citoyens et à d’autres clients, et faire intervenir les citoyens dans la conception et la mise en œuvre des politiques et des programmes [...] 1, fiche 3, Français, - mise%20en%20%26oelig%3Buvre%20d%27une%20politique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :