TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ARTERIA CERVICALIS PROFUNDA [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vessels (Medicine)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deep cervical artery
1, fiche 1, Anglais, deep%20cervical%20artery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- arteria cervicalis profunda 2, fiche 1, Anglais, arteria%20cervicalis%20profunda
latin
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The deep cervical artery is a branch of the costocervical trunk of the subclavian artery on each side. It originates anterior to the neck of the first rib. It then passes superiorly and arches inferior to the transverse process of the C7 [7th cervical] vertebra. It ascends posterior to the transverse processes of the cervical vertebra in the same plane as the semispinalis capitis muscle. Finally, it anastomoses with the occipital artery at its most superior point. 3, fiche 1, Anglais, - deep%20cervical%20artery
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vaisseaux (Médecine)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- artère cervicale profonde
1, fiche 1, Français, art%C3%A8re%20cervicale%20profonde
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- arteria cervicalis profunda 1, fiche 1, Français, arteria%20cervicalis%20profunda
latin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'artère cervicale profonde(arteria cervicalis profunda) [...] monte verticalement dans l'épaisseur des muscles de la nuque. 1, fiche 1, Français, - art%C3%A8re%20cervicale%20profonde
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Redes vasculares (Medicina)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- arteria cervical profunda
1, fiche 1, Espagnol, arteria%20cervical%20profunda
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- arteria cervicalis profunda 2, fiche 1, Espagnol, arteria%20cervicalis%20profunda
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Origen, tronco costocervical; distribución, músculos posteriores profundos del cuello; anastomosis, ramas de la occipital, cervical ascendente y vertebral. 2, fiche 1, Espagnol, - arteria%20cervical%20profunda
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Por fuera del tronco tirobicervicoescapular nace de la subclavia, la arteria cervical profunda que se dirige hacia atrás y se pierde en su curso hacia la extremidad posterior de la primera costilla. 3, fiche 1, Espagnol, - arteria%20cervical%20profunda
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :