TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ASSISE TERRITORIALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
- Environmental Management
- Agriculture - General
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Environmental Sustainability Technical Services
1, fiche 1, Anglais, Environmental%20Sustainability%20Technical%20Services
correct, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The province will provide funding towards the provision of a specialist and technical team to support the improvement of the agricultural land base, advance the environmental sustainability of the agriculture and agri-food sector, and protect the soil, water and air resources from degradation by agricultural operations ... 1, fiche 1, Anglais, - Environmental%20Sustainability%20Technical%20Services
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
- Gestion environnementale
- Agriculture - Généralités
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Services techniques pour assurer la durabilité de l'environnement
1, fiche 1, Français, Services%20techniques%20pour%20assurer%20la%20durabilit%C3%A9%20de%20l%27environnement
correct, nom masculin, Nouveau-Brunswick
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] la province versera des fonds pour engager un spécialiste et une équipe technique qui s’emploieront à améliorer l'assise territoriale agricole, à promouvoir la durabilité environnementale du secteur agricole et agroalimentaire et à protéger les ressources pédologiques, hydriques et atmosphériques contre la dégradation provoquée par l'agriculture. 1, fiche 1, Français, - Services%20techniques%20pour%20assurer%20la%20durabilit%C3%A9%20de%20l%27environnement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Physical Geography
- Territories (Indigenous Peoples)
- Aboriginal Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- land base 1, fiche 2, Anglais, land%20base
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"The first FPRO meeting will begin to deal with self-government, a land base, language, culture and equality." 1, fiche 2, Anglais, - land%20base
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géographie physique
- Territoires (Peuples Autochtones)
- Droit autochtone
Fiche 2, La vedette principale, Français
- territoire propre aux Indiens
1, fiche 2, Français, territoire%20propre%20aux%20Indiens
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- assise territoriale 2, fiche 2, Français, assise%20territoriale
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
assise territoriale : dans le cas des revendications foncières de autochtones. 2, fiche 2, Français, - territoire%20propre%20aux%20Indiens
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Geografía física
- Territorios (Pueblos indígenas)
- Derecho indígena
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- base de tierras
1, fiche 2, Espagnol, base%20de%20tierras
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :