TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A small data file transferred from one program to another and sent back unchanged, which is used as a simple authentication token.  3, fiche 1, Anglais, - magic%20cookie

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Élément d’information de petite taille transféré d’un programme à un autre sans être modifié et qui est utilisé comme jeton d’authentification simple.  1, fiche 1, Français, - t%C3%A9moin%20de%20programme

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

biscuit magique : La désignation «biscuit magique» a été proposée par le passé comme équivalent français de la désignation «magic cookie». Néanmoins, comme l’équivalent français du terme «cookie» est aujourd’hui «témoin», et non «biscuit», la désignation «témoin de programme» est maintenant proposée par souci d’uniformité avec le reste des désignations de la même famille.  1, fiche 1, Français, - t%C3%A9moin%20de%20programme

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

This guideline outlines a simple two-step assessment process. Once departments have completed this process, they should be able to describe the following ... the authentication options as they relate to identity assurance, credential assurance and the authentication process ...  1, fiche 2, Anglais, - identity%20assurance

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La présente Ligne directrice expose un processus d’évaluation simple en deux étapes. Une fois que les ministères ont terminé ce processus, ils doivent pouvoir décrire ce qui suit [...] les options d’authentification dans la mesure où elles se rapportent à l'assurance de l'identité, à l'assurance du justificatif et au processus d’authentification [...]  1, fiche 2, Français, - assurance%20de%20l%27identit%C3%A9

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol