TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AUTO COMMANDEMENT [1 fiche]

Fiche 1 2013-02-18

Anglais

Subject field(s)
  • Human Behaviour
  • Clinical Psychology
CONT

After eating problems have been present for some time, many patients resort to stealing food or money to secure the food they require for their binges. This behavior, which is mostly kept secret, is a direct function of their eating urge and not a sign of kleptomania. Sudden aggressive outbursts also frequently occur, both in the sense of hetero-aggression (outbursts of anger) [and] auto-aggression (self-mutilation).

Français

Domaine(s)
  • Comportement humain
  • Psychologie clinique
CONT

Nous voyons ce malheureux patient osciller sans cesse entre l'auto-et l'hétéro-agression. Un exemple [...] en est donné par l'impulsion à se trancher la gorge qui, dans l'esprit du malade, est suivie du commandement intérieur d’assassiner une vieille femme [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :