TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTO-ADAPTATEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-03-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- adaptive computer
1, fiche 1, Anglais, adaptive%20computer
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- self-adapting computer 2, fiche 1, Anglais, self%2Dadapting%20computer
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A computer having the ability to change its performance characteristics in response to its environment. 3, fiche 1, Anglais, - adaptive%20computer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
adaptive computer; self-adapting computer: terms standardized by CSA. 4, fiche 1, Anglais, - adaptive%20computer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ordinateur adaptatif
1, fiche 1, Français, ordinateur%20adaptatif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ordinateur auto-adaptatif 2, fiche 1, Français, ordinateur%20auto%2Dadaptatif
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
- ordinateur auto-adaptateur 3, fiche 1, Français, ordinateur%20auto%2Dadaptateur
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
- calculateur auto-adaptatif 4, fiche 1, Français, calculateur%20auto%2Dadaptatif
correct, nom masculin, normalisé
- calculateur auto-adaptateur 4, fiche 1, Français, calculateur%20auto%2Dadaptateur
correct, nom masculin, normalisé
- calculateur adaptatif 4, fiche 1, Français, calculateur%20adaptatif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ordinateur capable de modifier ses propres caractéristiques de fonctionnement en tenant compte de l’influence du milieu extérieur. 5, fiche 1, Français, - ordinateur%20adaptatif
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
calculateur auto-adaptatif; calculateur auto-adaptateur; calculateur adaptatif; ordinateur auto-adaptateur; ordinateur auto-adaptatif; ordinateur adaptatif : termes normalisés par la CSA. 6, fiche 1, Français, - ordinateur%20adaptatif
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- computadora de adaptación automática
1, fiche 1, Espagnol, computadora%20de%20adaptaci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica
correct, nom féminin, Amérique latine
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ordenador de adaptación automática 1, fiche 1, Espagnol, ordenador%20de%20adaptaci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica
correct, nom masculin, Espagne
- computadora autoadaptable 2, fiche 1, Espagnol, computadora%20autoadaptable
correct, nom féminin, Amérique latine
- ordenador autoadaptable 2, fiche 1, Espagnol, ordenador%20autoadaptable
correct, nom masculin, Espagne
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Computadora (ordenador) que tiene la propiedad de cambiar sus características de ejecución en respuesta a su medio ambiente. 1, fiche 1, Espagnol, - computadora%20de%20adaptaci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-06-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Adaptive Automated Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- self-adapting program
1, fiche 2, Anglais, self%2Dadapting%20program
correct, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A program having the ability to change its performance characteristics in response to its environment. [Definition officially approved by GESC.] 2, fiche 2, Anglais, - self%2Dadapting%20program
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
self-adapting program: term standardized by ISO and CSA and officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, fiche 2, Anglais, - self%2Dadapting%20program
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- self-adapting programme
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Systèmes automatiques adaptatifs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- programme auto-adaptatif
1, fiche 2, Français, programme%20auto%2Dadaptatif
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- programme auto-adaptateur 1, fiche 2, Français, programme%20auto%2Dadaptateur
correct, nom masculin, normalisé, uniformisé
- programme adaptatif 2, fiche 2, Français, programme%20adaptatif
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programme capable de modifier ses propres caractéristiques de fonctionnement en tenant compte de l’influence du milieu extérieur. [Définition uniformisée par le CNGI.] 3, fiche 2, Français, - programme%20auto%2Dadaptatif
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
programme auto-adaptatif; programme auto-adaptateur : terme normalisé par l'ISO, la CSA et l'AFNOR et uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique(CNGI). 4, fiche 2, Français, - programme%20auto%2Dadaptatif
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
programme adaptatif : terme normalisé par l’ISO. 4, fiche 2, Français, - programme%20auto%2Dadaptatif
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Sistemas automatizados adaptables
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- programa de adaptación automática
1, fiche 2, Espagnol, programa%20de%20adaptaci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- programa autoadaptador 2, fiche 2, Espagnol, programa%20autoadaptador
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Programa de computadora (ordenador) que tiene la propiedad de cambiar sus características de ejecución en respuesta a su medio ambiente. 1, fiche 2, Espagnol, - programa%20de%20adaptaci%C3%B3n%20autom%C3%A1tica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


