TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTO-ADMINISTRATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Labour Disputes
- Collective Agreements and Bargaining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- rely on arbitration proceedings
1, fiche 1, Anglais, rely%20on%20arbitration%20proceedings
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Structural remedies avoid many of the disadvantages associated with behavioural remedies, including: ...costs to other market participants who must rely on arbitration proceedings arising from self-governing mechanisms. 2, fiche 1, Anglais, - rely%20on%20arbitration%20proceedings
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- rely on arbitration proceeding
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Conflits du travail
- Conventions collectives et négociations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- se fier aux procédures d'arbitrage
1, fiche 1, Français, se%20fier%20aux%20proc%C3%A9dures%20d%27arbitrage
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Des mesures correctives structurelles évitent plusieurs désavantages associés aux mesures correctives comportementales, incluant :[...] les frais imposés aux autres acteurs du marché qui doivent se fier aux procédures d’arbitrage découlant de mécanismes d’auto-administration. 2, fiche 1, Français, - se%20fier%20aux%20proc%C3%A9dures%20d%27arbitrage
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- se fier à la procédure d'arbitrage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2012-03-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Political Science (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- self-governing
1, fiche 2, Anglais, self%2Dgoverning
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- auto-administration
1, fiche 2, Français, auto%2Dadministration
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- autonomie interne 1, fiche 2, Français, autonomie%20interne
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
auto-administration des villes. 1, fiche 2, Français, - auto%2Dadministration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :