TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTO-OSCILLATEUR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-12-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Oscillators and Oscillating Circuits (Electronics)
- Electrical Components
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- astable multivibrator
1, fiche 1, Anglais, astable%20multivibrator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- free-running multivibrator 2, fiche 1, Anglais, free%2Drunning%20multivibrator
correct
- free running multivibrator 3, fiche 1, Anglais, free%20running%20multivibrator
correct
- Abraham-Block circuit 4, fiche 1, Anglais, Abraham%2DBlock%20circuit
- unstable multivibrator 4, fiche 1, Anglais, unstable%20multivibrator
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A circuit having two momentarily stable states, between which it continuously alternates remaining in each for a period controlled by the circuit parameters and switching rapidly from one to the other. 5, fiche 1, Anglais, - astable%20multivibrator
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Flip Flop is a Free-Running Multivibrator. The circuit is self-starting and only one LED is on at a time. It is a free-running multivibrator (this means it does not stop) and we will describe its operation in a non-technical way. A free-running multivibrator is also called an astable multivibrator (meaning it has no stable states) and that is why it flips from one state to the other continuously. 2, fiche 1, Anglais, - astable%20multivibrator
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the astable multivibrator uses capacitor (ac) coupling between the transistor amplifier stages. Astable multivibrators have no stable state; ... This characteristic makes them useful as generators for producing repetitive waveforms of a triangular nature. 3, fiche 1, Anglais, - astable%20multivibrator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- free-running astable multivibrator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circuits oscillants et oscillateurs (Électronique)
- Composants électrotechniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- multivibrateur astable
1, fiche 1, Français, multivibrateur%20astable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- multivibrateur auto-oscillateur 2, fiche 1, Français, multivibrateur%20auto%2Doscillateur
correct, nom masculin
- bascule astable 3, fiche 1, Français, bascule%20astable
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Multivibrateur n’ayant aucune position d’équilibre stable. 4, fiche 1, Français, - multivibrateur%20astable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Dans le cas d’un] multivibrateur astable(ou auto-oscillateur), si le couplage est assuré par capacité, il conduit à un oscillateur qui produit un train continu d’oscillations rectangulaires. 2, fiche 1, Français, - multivibrateur%20astable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Osciladores y circuitos oscilantes (Electrónica)
- Componentes eléctricos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- multivibrador astable
1, fiche 1, Espagnol, multivibrador%20astable
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Radioelectricity
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- frequency pulling
1, fiche 2, Anglais, frequency%20pulling
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The effect of an applied oscillation on the frequency of a self-maintained oscillation which results in a displacement of the latter frequency towards the fundamental, harmonic or subharmonic frequency of the applied oscillation. 1, fiche 2, Anglais, - frequency%20pulling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Radioélectricité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- entraînement de fréquence
1, fiche 2, Français, entra%C3%AEnement%20de%20fr%C3%A9quence
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Variation de la fréquence d’un auto-oscillateur, provoquée par l'action d’une oscillation extérieure périodique, ayant pour effet de rapprocher la fréquence de l'oscillateur d’une fréquence fondamentale, harmonique ou sous-harmonique de l'oscillation extérieure. 1, fiche 2, Français, - entra%C3%AEnement%20de%20fr%C3%A9quence
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Radioelectricidad
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- arrastre de frecuencia
1, fiche 2, Espagnol, arrastre%20de%20frecuencia
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :