TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOCONFIGURABLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- plug and play
1, fiche 1, Anglais, plug%20and%20play
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PnP 2, fiche 1, Anglais, PnP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plug-and-play 3, fiche 1, Anglais, plug%2Dand%2Dplay
correct
- PnP 4, fiche 1, Anglais, PnP
correct
- PnP 4, fiche 1, Anglais, PnP
- plug-and-go 5, fiche 1, Anglais, plug%2Dand%2Dgo
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Denoting a technique by which additional pieces of equipment or circuit cards added to a computer system are automatically detected and configured without need for skilled intervention from the user. 6, fiche 1, Anglais, - plug%20and%20play
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- prêt-à-tourner
1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dtourner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- prêt-à-brancher 1, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dbrancher
correct
- prêt-à-l'emploi 2, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dl%27emploi
correct
- prêt à utiliser 2, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20utiliser
correct
- branchez et jouez 2, fiche 1, Français, branchez%20et%20jouez
correct
- branchez et ça marche 2, fiche 1, Français, branchez%20et%20%C3%A7a%20marche
correct
- branchez et utilisez 2, fiche 1, Français, branchez%20et%20utilisez
correct
- autoconfigurable 3, fiche 1, Français, autoconfigurable
correct
- prêt à l'emploi 4, fiche 1, Français, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20l%27emploi
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d’une fonctionnalité qui permet d’utiliser un micro-ordinateur sous système d’exploitation Dos ou Windows sans avoir à le configurer en fonction des périphériques qui lui sont connectés. 5, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dtourner
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La fonctionnalité «autoconfigurable» réside en partie dans le logiciel d’exploitation du micro-ordinateur et en partie dans un logiciel intégré au périphérique. Elle permet au micro-ordinateur d’interroger le périphérique connecté(imprimante, écran, souris, etc.), de l'identifier et de se configurer automatiquement(ou de guider, grâce à un menu, l'utilisateur) en fonction de ses caractéristiques. Ce travail est effectué chaque fois que le micro-ordinateur est mis sous tension. Quand tous les périphériques seront dotés des logiciels «ad hoc», l'usage d’un micro-ordinateur sera alors transparent pour l'utilisateur. 5, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dtourner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prêt à l’emploi : terme publié au Journal officiel de la République française le 2 mai 2007. 6, fiche 1, Français, - pr%C3%AAt%2D%C3%A0%2Dtourner
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :