TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOMATE DETERMINISTE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- deterministic automaton
1, fiche 1, Anglais, deterministic%20automaton
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a nondeterministic automaton can have many runs on a given input word; in contrast, a deterministic automaton can have at most one. 2, fiche 1, Anglais, - deterministic%20automaton
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
deterministic automaton: The plural forms are "deterministic automatons" and "deterministic automata." 3, fiche 1, Anglais, - deterministic%20automaton
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- deterministic automatons
- deterministic automata
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- automate déterministe
1, fiche 1, Français, automate%20d%C3%A9terministe
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les automates déterministes sont bien plus faciles à manipuler [sur le plan] algorithmique, mais il est quelquefois nettement plus facile de concevoir un automate non déterministe [...] 2, fiche 1, Français, - automate%20d%C3%A9terministe
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Inteligencia artificial
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- autómata determinista
1, fiche 1, Espagnol, aut%C3%B3mata%20determinista
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- deterministic Streett automaton
1, fiche 2, Anglais, deterministic%20Streett%20automaton
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... deterministic Streett automata are more powerful than deterministic Büchi automata ... 2, fiche 2, Anglais, - deterministic%20Streett%20automaton
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
deterministic Streett automaton: The plural forms are "deterministic Streett automatons" and "deterministic Streett automata." 3, fiche 2, Anglais, - deterministic%20Streett%20automaton
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- deterministic Streett automatons
- deterministic Streett automata
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 2, La vedette principale, Français
- automate de Streett déterministe
1, fiche 2, Français, automate%20de%20Streett%20d%C3%A9terministe
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Il est possible de transformer un automate [de] Büchi en un automate de Streett déterministe[, ] mais [...] cette opération complexe ne réduit pas la taille de l'automate [...] 1, fiche 2, Français, - automate%20de%20Streett%20d%C3%A9terministe
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Inteligencia artificial
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- autómata de Streett determinista
1, fiche 2, Espagnol, aut%C3%B3mata%20de%20Streett%20determinista
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2020-09-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematics
- Artificial Intelligence
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- nondeterministic automaton
1, fiche 3, Anglais, nondeterministic%20automaton
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- non-deterministic automaton 2, fiche 3, Anglais, non%2Ddeterministic%20automaton
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
... a nondeterministic automaton can have many runs on a given input word; in contrast, a deterministic automaton can have at most one. 3, fiche 3, Anglais, - nondeterministic%20automaton
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
nondeterministic automaton: The plural forms are "nondeterministic automatons" and "nondeterministic automata." 4, fiche 3, Anglais, - nondeterministic%20automaton
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
non-deterministic automaton: The plural forms are "non-deterministic automatons" and "non-deterministic automata." 4, fiche 3, Anglais, - nondeterministic%20automaton
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- nondeterministic automatons
- nondeterministic automata
- non-deterministic automatons
- non-deterministic automata
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mathématiques
- Intelligence artificielle
Fiche 3, La vedette principale, Français
- automate non déterministe
1, fiche 3, Français, automate%20non%20d%C3%A9terministe
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les automates déterministes sont bien plus faciles à manipuler [sur le plan] algorithmique, mais il est quelquefois nettement plus facile de concevoir un automate non déterministe [...] 2, fiche 3, Français, - automate%20non%20d%C3%A9terministe
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas
- Inteligencia artificial
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- autómata no determinista
1, fiche 3, Espagnol, aut%C3%B3mata%20no%20determinista
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Cuando se describe un autómata no determinista, por lo general se utiliza un grafo de transiciones. 1, fiche 3, Espagnol, - aut%C3%B3mata%20no%20determinista
Fiche 4 - données d’organisme interne 2011-10-21
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Mathematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- cellular automaton
1, fiche 4, Anglais, cellular%20automaton
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- polyautomaton 2, fiche 4, Anglais, polyautomaton
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A mathematical construction consisting of a system of entities, called cells, whose temporal evolution is governed by a collection of rules, so that its behavior over time may appear highly complex or chaotic. 3, fiche 4, Anglais, - cellular%20automaton
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
One way of coming to grips with the properties of complex systems is through a field of mathematics devoted to the study of so-called cellular automata. The best way of explaining its style of analysis is by example. Imagine a long row of boxes - some black, some white - arranged to form some initial pattern, a starting stage. The row of boxes is to give rise to a second row, just below the first. The way that takes place in a cellular automaton is that each box in the first row is subject to a set of reproduction rules. 4, fiche 4, Anglais, - cellular%20automaton
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
finite state automaton, one-dimensional cellular automaton, two-dimensional cellular automaton. 5, fiche 4, Anglais, - cellular%20automaton
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- cellular automata
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Infographie
- Mathématiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- automate cellulaire
1, fiche 4, Français, automate%20cellulaire
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- polyautomate 2, fiche 4, Français, polyautomate
correct, nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Réseau de cellules dont chacune peut prendre un ensemble fini d’états discrets, et évoluer selon une règle dont le résultat dépend des états dans lesquels se trouvent ses voisins. La règle peut être déterministe ou probabiliste. 2, fiche 4, Français, - automate%20cellulaire
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Modèle théorique de l’ordinateur parallèle. En imagerie électronique, les cellules sont représentées par des points à l’écran et les états par des couleurs. Une fois définies les règles d’évolution des cellules et leurs configurations initiales, l’automate cellulaire peut engendrer des motifs complexes qui changent avec le temps. 2, fiche 4, Français, - automate%20cellulaire
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
L’automate cellulaire se développe, s’emplit, engendre des états, évolue, illustre des phénomènes, mime la formation de structures. 2, fiche 4, Français, - automate%20cellulaire
Record number: 4, Textual support number: 2 PHR
automate cellulaire déterministe, probabiliste, à un seul état, Méli-Mélo. 2, fiche 4, Français, - automate%20cellulaire
Record number: 4, Textual support number: 3 PHR
couplage, espace des phases d’un automate cellulaire. 2, fiche 4, Français, - automate%20cellulaire
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


