TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
AUTOMOTIVATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-02-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Cognitive Psychology
- Industrial and Economic Psychology
- Mental health and hygiene
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- emotional intelligence
1, fiche 1, Anglais, emotional%20intelligence
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- EI 2, fiche 1, Anglais, EI
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The capacity] to be aware of, understand, and manage both [our] own as well as other people's emotion in order to adapt to life's demands and pressures. 3, fiche 1, Anglais, - emotional%20intelligence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Emotional intelligence includes self-awareness, impulse control, persistence, self-motivation, empathy and social deftness. 4, fiche 1, Anglais, - emotional%20intelligence
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Psychologie cognitive
- Psychologie industrielle et économique
- Hygiène et santé mentales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intelligence émotionnelle
1, fiche 1, Français, intelligence%20%C3%A9motionnelle
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IE 2, fiche 1, Français, IE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[L’auteur] est l’un des premiers chercheurs à avoir proposé l’expression «quotient émotionnel» pour mesurer l’intelligence émotionnelle. Selon lui, elle se situe au croisement des compétences et des habiletés émotionnelles et sociales qui favorisent un comportement intelligent. 3, fiche 1, Français, - intelligence%20%C3%A9motionnelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'intelligence émotionnelle comprend la conscience de soi, le contrôle des impulsions, la persévérance, l'automotivation, l'empathie et les habiletés sociales. 4, fiche 1, Français, - intelligence%20%C3%A9motionnelle
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Psicología cognitiva
- Psicología económica e industrial
- Higiene y salud mental
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- inteligencia emocional
1, fiche 1, Espagnol, inteligencia%20emocional
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- IE 2, fiche 1, Espagnol, IE
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La inteligencia emocional es un nuevo concepto de medición psicológica que influye no sólo en el éxito profesional, sino también sobre los estudios, la convivencia familiar, las relaciones y la salud. [...] La inteligencia emocional podría definirse como "la capacidad para leer nuestros sentimientos, controlar nuestros impulsos, razonar, permanecer tranquilos y optimistas cuando nos vemos confrontados a ciertas pruebas y mantenernos a la escucha del otro". 3, fiche 1, Espagnol, - inteligencia%20emocional
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Siguiendo el modelo de habilidad de inteligencia emocional desarrollado por Mayer y Salovey (1997) trabajamos ejercicios relacionados con los cuatro componentes de la IE: percepción y expresión emocional, facilitación emocional, comprensión emocional y regulación emocional. 2, fiche 1, Espagnol, - inteligencia%20emocional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


