TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Marginal cost that a corporation can avoid by adopting one solution rather than another.  3, fiche 1, Anglais, - avoidable%20cost

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Coût que l'entité peut éviter d’engager en abandonnant une activité, par exemple l'abandon de la production d’une pièce ou de la fabrication d’un produit ou d’une gamme de produits donnés, ou encore la fermeture d’une unité de production, d’une unité de service ou de toute autre unité d’exploitation.  2, fiche 1, Français, - co%C3%BBt%20%C3%A9vitable

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

An allowance in the annual operating statement to provide for the replacement of shorter life items (e.g., stoves, refrigerators, carpeting, air-conditioning units), which is necessary in order to sustain a projected level of income.  3, fiche 2, Anglais, - capital%20replacement%20reserve%20fund

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Réserves pour entretien et remplacement. L'entretien d’un immeuble comprend la peinture et les réparations de l'extérieur du bâtiment, la décoration intérieure, les réparations de plomberie, des accessoires électriques, du chauffage, de la climatisation de l'air, etc... Les sommes sont calculées de façon à refléter un coût annuel moyen à partir d’une exploitation à long terme même si en réalité elles sont inégales d’une année à l'autre(...) les réserves pour remplacement se calculent uniquement pour les éléments dont la vie économique est plus courte que celle du bâtiment.  2, fiche 2, Français, - fonds%20de%20r%C3%A9serve%20pour%20remplacement%20des%20immobilisations

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol