TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
AXE NON COLINEAIRE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- non-colinear axis 1, fiche 1, Anglais, non%2Dcolinear%20axis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If the centroidal axis is not colinear with the element x-axis, applied axial forces will cause a bending of the element. If the axis through the shear center is not colinear with the element x-axis, applied shear forces will cause torsional rotation of the element. The nodes should therefore be located at the desired point of application of the forces. 2, fiche 1, Anglais, - non%2Dcolinear%20axis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- axe non colinéaire
1, fiche 1, Français, axe%20non%20colin%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Rôle du couple gyroscopique : Conformément à la théorie du gyroscope, quand on impose un couple(modéré) d’axe non colinéaire à l'axe de la rotation gyro, le gyro «réagit» en s’imposant une vitesse angulaire de précession telle que le couple gyroscopique créé annule celui imposé. 1, fiche 1, Français, - axe%20non%20colin%C3%A9aire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-09-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- non-colinear axis torque 1, fiche 2, Anglais, non%2Dcolinear%20axis%20torque
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
If the centroidal axis is not colinear with the element x-axis, applied axial forces will cause a bending of the element. If the axis through the shear center is not colinear with the element x-axis, applied shear forces will cause torsional rotation of the element. The nodes should therefore be located at the desired point of application of the forces. 2, fiche 2, Anglais, - non%2Dcolinear%20axis%20torque
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- non colinear axis torque
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- couple d'axe non colinéaire
1, fiche 2, Français, couple%20d%27axe%20non%20colin%C3%A9aire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Rôle du couple gyroscopique : Conformément à la théorie du gyroscope, quand on impose un couple(modéré) d’axe non colinéaire à l'axe de la rotation gyro, le gyro «réagit» en s’imposant une vitesse angulaire de précession telle que le couple gyroscopique créé annule celui imposé. 1, fiche 2, Français, - couple%20d%27axe%20non%20colin%C3%A9aire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-08-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- precession angular velocity
1, fiche 3, Anglais, precession%20angular%20velocity
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A rapidly spinning top will precess in a direction determined by the torque exerted by its weight. The precession angular velocity is inversely proportional to the spin angular velocity, so that the precession is faster and more pronounced as the top slows down. 2, fiche 3, Anglais, - precession%20angular%20velocity
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- vitesse angulaire de précession
1, fiche 3, Français, vitesse%20angulaire%20de%20pr%C3%A9cession
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Rôle du couple gyroscopique : Conformément à la théorie du gyroscope, quand on impose un couple(modéré) d’axe non colinéaire à l'axe de la rotation gyro, le gyro «réagit» en s’imposant une vitesse angulaire de précession telle que le couple gyroscopique créé annule celui imposé. 2, fiche 3, Français, - vitesse%20angulaire%20de%20pr%C3%A9cession
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Équations de la gyroscopie [...] On appelle force spécifique la différence entre l’accélération d’un véhicule et celle du champ de gravitation. [...] il suffit de mesurer avec un tachymètre la vitesse angulaire de précession pour connaître la composante Z1 de la force spécifique. 3, fiche 3, Français, - vitesse%20angulaire%20de%20pr%C3%A9cession
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :