TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

AZOLLA [3 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-02-25

Anglais

Subject field(s)
  • Ferns and Fern Allies
Universal entry(ies)
Azolla
latin
CONT

Azolla is the most frequently studied genus of ferns in the world because of its economic importance. The three North American species are naturalized in Europe and South Africa, and they have been introduced into Hawaii for horticulture and into Asia for agriculture.

OBS

A genus of ferns of the family Salviniaceae.

Français

Domaine(s)
  • Fougères et plantes alliées
Entrée(s) universelle(s)
Azolla
latin
OBS

L'azolla est une toute petite fougère aquatique vivant dans des habitats aquatiques des régions tempérées et tropicales. Cette plante se multiplie rapidement et contient de l'azote, de sorte qu'elle est appréciée comme engrais vert pour le riz.

OBS

Genre de fougère aquatique, de la famille des Salviniaceae.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2001-12-05

Anglais

Subject field(s)
  • Vegetable Crop Production
OBS

Asian vegetable.

Terme(s)-clé(s)
  • swamp cabbage
  • tropical spinach
  • swamp morning glory

Français

Domaine(s)
  • Production légumière
CONT

Certaines plantes comestibles, telles que l'épinard d’eau chinois et les châtaignes d’eau, peuvent être cultivées dans les étangs piscicoles. Grâce à des flotteurs et des supports adéquats, il en va de même pour les légumes et les herbes. D'autres plantes, qui poussent dans les étangs sans apports supplémentaires, telles que l'azolla, la lentille d’eau et la jacinthe d’eau, peuvent être utilisées soit comme engrais vert ou compost pour augmenter la fertilité du sol, soit comme aliment pour les poissons ou fourrage pour les animaux.

Terme(s)-clé(s)
  • liseron d'eau
  • patate aquatique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1998-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Botany
  • Morphology and General Physiology
  • Plant Biology
DEF

Hair-like processes on the masses of microsporangia produced by Azolla. They serve for attachment to the macrosporangium.

Français

Domaine(s)
  • Botanique
  • Morphologie et physiologie générale
  • Biologie végétale
DEF

[...] crochets doubles terminant les prolongements des massules des microsporanges d’Azolla.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :