TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BAIGNOIRE HYDROTHERAPIE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1995-12-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hydrotherapy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydraulic bath 1, fiche 1, Anglais, hydraulic%20bath
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A hydraulic-suspension bathtub whose height is adjustable. 2, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20bath
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Information given by the Inventory Clerk, Hôpital Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Bellevue. 2, fiche 1, Anglais, - hydraulic%20bath
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Hydrothérapie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- baignoire à suspension hydraulique réglable
1, fiche 1, Français, baignoire%20%C3%A0%20suspension%20hydraulique%20r%C3%A9glable
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Baignoire utilisée en hydrothérapie. 1, fiche 1, Français, - baignoire%20%C3%A0%20suspension%20hydraulique%20r%C3%A9glable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Équivalent fourni par le commis à l’inventaire, Hôpital Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Bellevue. 1, fiche 1, Français, - baignoire%20%C3%A0%20suspension%20hydraulique%20r%C3%A9glable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- electric turbine ejector
1, fiche 2, Anglais, electric%20turbine%20ejector
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A typical combination arm and leg bath consists of an oval-shaped, corrosion-resisting stainless steel tank, electric turbine ejector, dial thermometer, thermostatic water mixing valve assembly and a vacuum breaker. The turbine ejector is provided with an aerator and an elevator for lowering and raising. 1, fiche 2, Anglais, - electric%20turbine%20ejector
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 2, La vedette principale, Français
- éjecteur à commande par turbine électrique
1, fiche 2, Français, %C3%A9jecteur%20%C3%A0%20commande%20par%20turbine%20%C3%A9lectrique
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Une baignoire d’hydrothérapie(pour bras et jambes) comprend généralement un réservoir en acier inoxydable de forme ovale, un éjecteur à commande par turbine électrique, un thermomètre à cadran, un robinet mitigeur thermostatique et un brise-vide. L'éjecteur est muni d’un aérateur et d’un mécanisme permettant de régler sa hauteur. 1, fiche 2, Français, - %C3%A9jecteur%20%C3%A0%20commande%20par%20turbine%20%C3%A9lectrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1994-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
- Plumbing Fixtures
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- combination arm and leg bath 1, fiche 3, Anglais, combination%20arm%20and%20leg%20bath
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
A typical combination arm and leg bath consists of an oval-shaped, corrosion-resisting stainless steel tank, electric turbine ejector, dial thermometer, thermostatic water mixing valve assembly, and a vacuum breaker. 1, fiche 3, Anglais, - combination%20arm%20and%20leg%20bath
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
- Appareils sanitaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- baignoire d'hydrothérapie pour bras et jambes
1, fiche 3, Français, baignoire%20d%27hydroth%C3%A9rapie%20pour%20bras%20et%20jambes
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une baignoire d’hydrothérapie(pour bras et jambes) comprend généralement un réservoir en acier inoxydable de forme ovale, un éjecteur à commande par turbine électrique, un thermomètre à cadran, un robinet mitigeur thermostatique et un brise-vide. 1, fiche 3, Français, - baignoire%20d%27hydroth%C3%A9rapie%20pour%20bras%20et%20jambes
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-05-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- turbine ejector
1, fiche 4, Anglais, turbine%20ejector
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A typical combination arm and leg bath consists of an oval-shaped, corrosion-resisting stainless steel tank, electric turbine ejector, dial thermometer, thermostatic water mixing valve assembly and a vacuum breaker. The turbine ejector is provided with an aerator and an elevator for lowering and raising. 1, fiche 4, Anglais, - turbine%20ejector
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Fiche 4, La vedette principale, Français
- éjecteur à commande par turbine
1, fiche 4, Français, %C3%A9jecteur%20%C3%A0%20commande%20par%20turbine
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Une baignoire d’hydrothérapie(pour bras et jambes) comprend généralement un réservoir en acier inoxydable de forme ovale, un éjecteur à commande par turbine électrique, un thermomètre à cadran, un robinet mitigeur thermostatique et un brise-vide. L'éjecteur est muni d’un aérateur et d’un mécanisme permettant de régler sa hauteur. 1, fiche 4, Français, - %C3%A9jecteur%20%C3%A0%20commande%20par%20turbine
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :