TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BANQUE DONNEES ENQUETE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-02-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- investigative data bank
1, fiche 1, Anglais, investigative%20data%20bank
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Police Information Centre (CPIC) provides approved agencies across North America with four data banks of operational information, comprising investigative, identification, intelligence, and ancillary data. 1, fiche 1, Anglais, - investigative%20data%20bank
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The investigative data bank contains the following files: persons, vehicles, marine and property. 1, fiche 1, Anglais, - investigative%20data%20bank
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- investigative databank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Police
Fiche 1, La vedette principale, Français
- banque de données d'enquête
1, fiche 1, Français, banque%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enqu%C3%AAte
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Centre d’information de la police canadienne (CIPC) offre à tous les services reconnus de l’Amérique du Nord quatre banques d’informations opérationnelles y compris les données d’enquête, les données de l’identité judiciaire, les renseignements criminels et les données auxiliaires. 1, fiche 1, Français, - banque%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enqu%C3%AAte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La banque de données d’enquête comprend les fichiers suivants : le fichier des personnes, le fichier des véhicules, le fichier de la navigation et le fichier des biens. 1, fiche 1, Français, - banque%20de%20donn%C3%A9es%20d%27enqu%C3%AAte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-08-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Administration (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Parliaments: Misgoverned or Honest Institutions
1, fiche 2, Anglais, Parliaments%3A%20Misgoverned%20or%20Honest%20Institutions
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
World Bank Institute diagnostics and survey data; various countries; 1992-2001, document of Daniel Kaufmann. 1, fiche 2, Anglais, - Parliaments%3A%20Misgoverned%20or%20Honest%20Institutions
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration publique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Des Parlements mal gouvernés ou des institutions honnêtes?
1, fiche 2, Français, Des%20Parlements%20mal%20gouvern%C3%A9s%20ou%20des%20institutions%20honn%C3%AAtes%3F
correct, international
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Institut de la Banque mondiale, données d’enquête diagnostiques; pays variés; 1992-2001, document de Daniel Kaufmann. 1, fiche 2, Français, - Des%20Parlements%20mal%20gouvern%C3%A9s%20ou%20des%20institutions%20honn%C3%AAtes%3F
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :