TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BANQUE MULTISERVICES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- credit card issuer
1, fiche 1, Anglais, credit%20card%20issuer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- credit card contractor 2, fiche 1, Anglais, credit%20card%20contractor
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The organization which makes a credit card available to a customer. 3, fiche 1, Anglais, - credit%20card%20issuer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Institutions financières
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- société émettrice de carte de crédit
1, fiche 1, Français, soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A9mettrice%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- émetteur de carte de crédit 2, fiche 1, Français, %C3%A9metteur%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit
correct, nom masculin
- organisme émetteur de carte de crédit 2, fiche 1, Français, organisme%20%C3%A9metteur%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit
correct, nom masculin
- établissement émetteur de carte de crédit 3, fiche 1, Français, %C3%A9tablissement%20%C3%A9metteur%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
À partir de : Droit de la banque, Thémis, P. U. F., 74, p. 822 : On peut distinguer trois catégories d’émetteurs : Les entreprises industrielles et commerciales [...]. Les banques offrent des cartes universelles ou multiservices [...]. Enfin des émetteurs spécialisés ont placé, à l'instar du Diners Club des cartes universelles [...] 3, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A9mettrice%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
À partir de : Droit bancaire, Dalloz, 2e édition, p. 236 : L’établissement émetteur (établissement financier, banque) remet à son client, appelé adhérent, une carte de matière plastique sur laquelle sont mentionnés son nom, son adresse son numéro de compte... Lorsque l’adhérent procède à un achat auprès de certains fournisseurs, au lieu de payer en espèces [...] il présente sa carte [...]. 3, fiche 1, Français, - soci%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A9mettrice%20de%20carte%20de%20cr%C3%A9dit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1989-02-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- multi-purpose credit card
1, fiche 2, Anglais, multi%2Dpurpose%20credit%20card
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- general purpose credit card 1, fiche 2, Anglais, general%20purpose%20credit%20card
correct
- universal credit card 1, fiche 2, Anglais, universal%20credit%20card
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- carte de crédit multiservices
1, fiche 2, Français, carte%20de%20cr%C3%A9dit%20multiservices
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- carte de crédit universelle 1, fiche 2, Français, carte%20de%20cr%C3%A9dit%20universelle
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On laissera de côté les classifications secondaires entre cartes multiservices et cartes spécialisées(hôtel, essence etc.)(...) Les banques offrent des cartes universelles ou multiservices.(Droit de la banque, P. U. F., 1974, p. 822). 2, fiche 2, Français, - carte%20de%20cr%C3%A9dit%20multiservices
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :