TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BASSIN ETUDIANT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-12-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cation denudation rate
1, fiche 1, Anglais, cation%20denudation%20rate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CDR 2, fiche 1, Anglais, CDR
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- rate of cation denudation 3, fiche 1, Anglais, rate%20of%20cation%20denudation
correct
- rate of cationic denudation 4, fiche 1, Anglais, rate%20of%20cationic%20denudation
correct
- cation export rate 5, fiche 1, Anglais, cation%20export%20rate
correct
- export rate of cations 5, fiche 1, Anglais, export%20rate%20of%20cations
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A model has been developed that relates the cation denudation rate (CDR) of a watershed (the rate that cations derived from chemical weathering are carried off by runoff), the atmospheric load of excess SO4--, and the pH of the river. 2, fiche 1, Anglais, - cation%20denudation%20rate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- taux d'appauvrissement en cations
1, fiche 1, Français, taux%20d%27appauvrissement%20en%20cations
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- TAC 2, fiche 1, Français, TAC
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- taux d'élimination des cations 3, fiche 1, Français, taux%20d%27%C3%A9limination%20des%20cations
correct, nom masculin
- taux de dénudation des cations 4, fiche 1, Français, taux%20de%20d%C3%A9nudation%20des%20cations
correct, nom masculin
- TDC 5, fiche 1, Français, TDC
correct, nom masculin
- TDC 5, fiche 1, Français, TDC
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Taux qui se fonde sur la vitesse à laquelle les cations disparaissent d’un bassin versant et qui sert à indiquer le degré d’actification anthropique de ce bassin. 6, fiche 1, Français, - taux%20d%27appauvrissement%20en%20cations
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En étudiant les taux d’appauvrissement en cations et le régime hydrologique de ces rivières, Thompson et Bennett(1980) ont pu déduire que le pH moyen des précipitations atmosphériques en 1973 devait se situer vers 4. 1 ou 4. 2. Ou, en d’autres termes, la charge d’ions H+ dans le sud de la Nouvelle-Écosse devait se situer aux environs de 110 meq/m2 et, dans le bassin de la rivière Isle-aux-Morts, aux environs de 130 meq/m2. 7, fiche 1, Français, - taux%20d%27appauvrissement%20en%20cations
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Pour de plus amples renseignements sur cette notion, consulter le cahier de néologie sur les pluies acides (OLFNE 1985 no 40-41). 8, fiche 1, Français, - taux%20d%27appauvrissement%20en%20cations
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tasa de pérdida de cationes
1, fiche 1, Espagnol, tasa%20de%20p%C3%A9rdida%20de%20cationes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- TPC 1, fiche 1, Espagnol, TPC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :