TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
BATRACHOCHYTRIUM DENDROBATIDIS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- chytrids
1, fiche 1, Anglais, chytrids
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- chytrid fungus 2, fiche 1, Anglais, chytrid%20fungus
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The chytrids are the simplest and most primitive Eumycota, or true fungi. 3, fiche 1, Anglais, - chytrids
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Chytrids usually live in aquatic environments, although some species live on land. Some species thrive as parasites on plants, insects, or amphibians, while others are saprobes. Some chytrids cause diseases in many species of amphibians, resulting in species decline and extinction. 4, fiche 1, Anglais, - chytrids
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
A chytrid fungus, Olpidium gregarium, was found in Rio Grande Reservoir as rotifers populations' parasite. 5, fiche 1, Anglais, - chytrids
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- chytrides
1, fiche 1, Français, chytrides
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[…] groupe de champignons saprophytes ou parasites, majoritairement composés de champignons aquatiques […] 2, fiche 1, Français, - chytrides
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le reste des espèces à spores uniflagellées et paroi cellulaire chitineuse restent des champignons et sont placés dans la nouvelle division des Chytridiomycota, qui est considérée comme la base évolutive des champignons […] 3, fiche 1, Français, - chytrides
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[Batrachochytrium dendrobatidis] appartient au groupe des chytrides, des champignons qui grandissent en tirant leurs nutriments de plantes ou des matières animales subaquatiques en décomposition. 4, fiche 1, Français, - chytrides
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


