TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

BIOMIMETIQUE [5 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2022-05-11

Anglais

Subject field(s)
  • Biochemistry
CONT

Biomimetic chemistry deals with chemical systems that can simulate biological phenomena, particularly catalysis and specificity. Recently, increasing attention has been given to making artificial enzymes by purely chemical means. In the future, the field should extend to provide further understanding of living systems and new methods of chemical synthesis.

Français

Domaine(s)
  • Biochimie
DEF

Branche de la chimie qui imite les processus réactionnels se déroulant dans les milieux biologiques.

OBS

La chimie biomimétique vise, par exemple, à imiter les réactions enzymatiques au moyen de catalyseurs synthétiques.

OBS

La photosynthèse artificielle est un exemple de chimie biomimétique.

OBS

chimie biomimétique : désignation et définition publiées au Journal officiel de la République française le 28 janvier 2020.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2013-04-30

Anglais

Subject field(s)
  • Biotechnology
  • Biological Sciences
  • Medicine and Health
DEF

The use of principles found in biology for the design and/or fabrication of nanomaterials, nanoscale devices or nanoscale systems.

OBS

Example: The lotus effect, whereby an artificial surface is precisely roughened on multiple nanoscales in order to confer superhydrophobicity, imitating the surfaces of the leaves of plants such as the lotus, lupin or nasturtium.

OBS

bio-inspired nanotechnology; biomimetic nanotechnology: terms and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • bioinspired nanotechnology
  • bio-mimetic nanotechnology

Français

Domaine(s)
  • Biotechnologie
  • Sciences biologiques
  • Médecine et santé
DEF

Utilisation des principes découverts en biologie pour la conception et/ou la fabrication de nanomatériaux ou de dispositifs ou systèmes à l’échelle nanométrique.

OBS

L’effet lotus [en est un exemple. Il s’agit d’]une surface artificielle dotée d’une rugosité aux échelles nanométriques multiples afin de lui conférer une superhydrophobie, en imitant les surfaces des feuilles de plantes comme le lotus, le lupin ou la capucine.

OBS

nanotechnologie bio-inspirée; nanotechnologie biomimétique : termes et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation(ISO).

Terme(s)-clé(s)
  • nanotechnologie bioinspirée
  • nanotechnologie bio-mimétique

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2006-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Biotechnology
DEF

The study of the structure and function of biological systems as models for the design and engineering of materials.

CONT

Biomimetics is of special interest to researchers in nanotechnology, robotics, artificial intelligence, the medical industry, and the military. Biomimetics is also useful for testing the validity of theories of animal function, such as locomotion, flight and navigation.

OBS

biomimicry: often used as a synonym of "biomimetics," even though the suffix "-ry" connotes an action. The term "biomimicry" is the application of the science rather than the science itself.

Terme(s)-clé(s)
  • biomimickry

Français

Domaine(s)
  • Biotechnologie
DEF

Science qui étudie les lois sur lesquelles reposent les assemblages moléculaires qui existent dans la nature [afin d’apporter des solutions techniques à des problèmes technologiques].

OBS

biomimétisme : souvent utilisé comme synonyme de «biomimétique», alors que le suffixe implique soit un ensemble de positions, soit une activité en rapport avec l'objet que dénote la base.

OBS

bionique : parfois utilisé à tort comme synonyme de «biomimétique». Étant dérivé de bio-+(électro) nique, son emploi n’ est indiqué qu'en lien avec le domaine de l'électronique.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2000-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Engineering
  • Biochemistry
DEF

of or having to do with biomimetics research.

CONT

Biomimetic Terpene Synthesis.

Français

Domaine(s)
  • Génie chimique
  • Biochimie
DEF

Se dit d’une réaction dont le processus est analogue à un processus biochimique.

CONT

réaction biomimétique.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Ingenieria química
  • Bioquímica
Conserver la fiche 4

Fiche 5 1989-12-11

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
DEF

Said of the nerve cell.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Relatif au neuromisme, p. ex. ordinateur neuromimétrique.

CONT

Les réseaux "neuronoides" construits par le connexionnisme peuvent être décrits comme des mécanismes qui reconnaissent, mémorisent, apprennent, agissent [...] sans résoudre des problèmes.

OBS

neuromimétique est construit selon le modèle de "biomimétique"; "neuronique" nous a été signalé par M. Sintzoff, et "neuronoide" est employé par D. Andler.

Espagnol

Conserver la fiche 5

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :