TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRH [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ammonium bromide
1, fiche 1, Anglais, ammonium%20bromide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chemical compound in the form of colorless crystals or yellowish white powder, soluble in water and alcohol, used as precipitating silver salts for photographic plates, fire retardant, anticorrosion agents, in medicine, analytical chemistry, process engraving, and textile finishing. 2, fiche 1, Anglais, - ammonium%20bromide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: NH4Br or BrH4N 3, fiche 1, Anglais, - ammonium%20bromide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- bromure d'ammonium
1, fiche 1, Français, bromure%20d%27ammonium
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit se présentant sous la forme de prismes incolores, jaunissant à l’air, utilisé en photographie, comme thérapeutique, pour les produits ignifugeants et pour les décapants pour soudures. 2, fiche 1, Français, - bromure%20d%27ammonium
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule chimique : NH4Br ou BrH4</sub>N 3, fiche 1, Français, - bromure%20d%27ammonium
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bromuro de amonio
1, fiche 1, Espagnol, bromuro%20de%20amonio
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: NH4Br o BrH4N 2, fiche 1, Espagnol, - bromuro%20de%20amonio
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-12-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial Institutions
- Loans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- remittance house
1, fiche 2, Anglais, remittance%20house
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Remittance houses transferred money in several ways - cash, drafts, and as commercial goods. A customer purchased a draft for a certain amount in Chinese dollars. Rather than immediately send the money, the houses waited until the individual transactions amounted to a fairly large sum or until the exchange rate was favorable. In lieu of actual transfers, they also purchased goods for sale in China or bought gold and silver. 1, fiche 2, Anglais, - remittance%20house
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Institutions financières
- Prêts et emprunts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- maison de transfert
1, fiche 2, Français, maison%20de%20transfert
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- maison de transfert d'argent 2, fiche 2, Français, maison%20de%20transfert%20d%27argent
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Selon les responsables de la Banque de la République d’Haïti(BRH), plus d’une maison de transfert ne possède pas de permis officiel ou n’ est pas déclarée. 1, fiche 2, Français, - maison%20de%20transfert
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :