TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
BRIDE ROBINET [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- regular shank 1, fiche 1, Anglais, regular%20shank
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank. 1, fiche 1, Anglais, - regular%20shank
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tige ordinaire
1, fiche 1, Français, tige%20ordinaire
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée. 1, fiche 1, Français, - tige%20ordinaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- extended shank 1, fiche 2, Anglais, extended%20shank
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank. 1, fiche 2, Anglais, - extended%20shank
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 2, La vedette principale, Français
- tige allongée
1, fiche 2, Français, tige%20allong%C3%A9e
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée. 1, fiche 2, Français, - tige%20allong%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- left-hand bubbler 1, fiche 3, Anglais, left%2Dhand%20bubbler
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank. 1, fiche 3, Anglais, - left%2Dhand%20bubbler
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 3, La vedette principale, Français
- bec gauche
1, fiche 3, Français, bec%20gauche
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée. 1, fiche 3, Français, - bec%20gauche
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lavatory mounting 1, fiche 4, Anglais, lavatory%20mounting
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream, left-hand bubbler with regular shank and push-button stop for lavatory mounting - cast brass elbow - flanged base - concealed regulating screw. C-6008-1 right-hand, regular shank. C-6017-1 left-hand, extended shank. 1, fiche 4, Anglais, - lavatory%20mounting
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 4, La vedette principale, Français
- installation sur lavabo
1, fiche 4, Français, installation%20sur%20lavabo
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec gauche à jet angulaire avec tige ordinaire et robinet d’arrêt à bouton-poussoir pour installation sur lavabo-coude en laiton coulé-bride à la base-vis régulatrice dissimulée. C-6008-1 bec droit, tige ordinaire. C-6017-1 bec gauche, tige allongée. 1, fiche 4, Français, - installation%20sur%20lavabo
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- exposed flange 1, fiche 5, Anglais, exposed%20flange
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Concealed push-button stop with exposed flange. 1, fiche 5, Anglais, - exposed%20flange
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 5, La vedette principale, Français
- bride exposée 1, fiche 5, Français, bride%20expos%C3%A9e
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Robinet d’arrêt dissimulé à bouton-poussoir avec bride exposée. 1, fiche 5, Français, - bride%20expos%C3%A9e
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-01-29
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- concealed regulating screw 1, fiche 6, Anglais, concealed%20regulating%20screw
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Purflo - angle stream bubbler with push-button stop - cast brass elbow - 3/8" female flanged inlet connection - concealed regulating screw. 1, fiche 6, Anglais, - concealed%20regulating%20screw
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
Fiche 6, La vedette principale, Français
- vis de réglage dissimulée 1, fiche 6, Français, vis%20de%20r%C3%A9glage%20dissimul%C3%A9e
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Purflo-Bec à jet angulaire avec robinet d’arrêt à bouton-poussoir-coude en laiton coulé-bride et connexion d’entrée femelle de 3/8"-vis de réglage dissimulée. 1, fiche 6, Français, - vis%20de%20r%C3%A9glage%20dissimul%C3%A9e
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :