TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

BROUILLEUR RADAR [2 fiches]

Fiche 1 2026-08-14

Anglais

Subject field(s)
  • Electronic Devices
  • Security Devices
  • Radio Interference
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
CONT

[The] installed receiver sensitivity ... defines the ability of the radar jammer to detect the radar signal and provide necessary jamming techniques.

OBS

Repeater jammers and pulse jammers are types of radar jammers.

PHR

airborne radar jammer

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs électroniques
  • Dispositifs de sécurité
  • Perturbations radio
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
DEF

Brouilleur qui perturbe les systèmes de détection radar.

OBS

Les brouilleurs-répéteurs et les brouilleurs à impulsions sont des exemples de brouilleurs radar.

PHR

brouilleur radar aéroporté

Terme(s)-clé(s)
  • brouilleur de radar

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-04-08

Anglais

Subject field(s)
  • Signals (Military)
DEF

An electronic jamming transmitter, normally designed for one-time and unattended operation, to be placed in the vicinity of the enemy's radio or radar receiving antenna through clandestine, airdropped or other means.

Français

Domaine(s)
  • Transmissions de campagne (Militaire)
DEF

Brouilleur, conçu pour une utilisation unique et pour fonctionnement autonome, normalement placé près d’une antenne réceptrice radio ou radar ennemie par des moyens clandestins, aéroportés ou autrement.

OBS

brouilleur jetable : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l’Armée de terre.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :