TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
CATION METALLIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Geochemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- complexing
1, fiche 1, Anglais, complexing
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The transforming of a metal cation into a new ion by the action of molecules containing at least one electron-donor group. [Definition standardized by ISO.] 2, fiche 1, Anglais, - complexing
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fluorine expands the temperature interval between liquidus and solidus, lowers viscosity of magmas, and, through complexing, assists in the transport of elements, including those of economic interest. 3, fiche 1, Anglais, - complexing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
complexing: term standardized by ISO. 4, fiche 1, Anglais, - complexing
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Chemical complexing. 3, fiche 1, Anglais, - complexing
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Géochimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- complexion
1, fiche 1, Français, complexion
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- complexation 2, fiche 1, Français, complexation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transformation d’un cation métallique en un ion nouveau, par l'intervention de molécules comportant au moins un groupement donneur d’électrons. [Définition normalisée par l'ISO. ] 3, fiche 1, Français, - complexion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La présence de fluor accroît l’intervalle de température entre le liquidus et le solidus, réduit la viscosité des magmas et, par complexation, facilite le transport des éléments notamment ceux d’intérêt économique. 4, fiche 1, Français, - complexion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
complexion : terme normalisé par l’ISO et l’AFNOR. 5, fiche 1, Français, - complexion
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Complexation chimique. 4, fiche 1, Français, - complexion
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :