TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The Commission shall determine whether a concerned case is a gender discrimination case, and arbitrate, report, and make a reparation recommendation for such a case.  2, fiche 1, Anglais, - gender%20discrimination%20case

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

"gender discrimination" is defined as all forms of differentiation, exclusion, or limitation, made without any justifiable reason on the basis of one's sex, in the recognition, enjoyment or exercise of basic human rights in any political, economic, social, and cultural sectors.  2, fiche 1, Anglais, - gender%20discrimination%20case

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'arrêt Gould c. Yukon Order of Pioneers est la première cause de discrimination fondée sur le sexe, initiée par une femme, qui a été rejetée au niveau de la Cour suprême du Canada.  3, fiche 1, Français, - cause%20de%20discrimination%20bas%C3%A9e%20sur%20le%20sexe

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol